DAS HANDTUCH - vertaling in Nederlands

• de handdoek
• de handdoeken

Voorbeelden van het gebruik van Das handtuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mp4 Reibe das Handtuch nicht über das Haar, da das Haar sonst abbrechen kann.
Mp4 Wrijf niet over je haar met de handdoek, zo kan het afbreken.

Ich werfe das Handtuch.
Ik gooi de handdoek in de ring.

Und ich hätte das Handtuch werfen können, tat ich aber nicht.
Ik kon de doek in de ring gooien… maar dat deed ik niet.

Jetzt ist das Handtuch ganz nützlich, was?
Nu ben je blij met m'n handdoek, hè?

Das ist niemand, der das Handtuch wirft.
Dat is niet iemand die de handdoek in de ring gooit.

Und Charlie hatte das Handtuch geworfen. Pruit setzte seine Vision.
En Charlie had de handdoek in de ring geworpen. Pruit implementeerde zijn visie voor het netwerk.

Er hatte nicht das Handtuch geworfen.
De handdoek in de ring geworpen klopt niet.

Ich werfe noch nicht das Handtuch.
Ik gooi de handdoek niet in de ring.

Können Sie mir das Handtuch reichen, bitte?- Verzeihung.
Mag ik die handdoek?- Het spijt me.

Dunphy hat vergessen, das Handtuch mit reinzunehmen, also genieß die Show.
Dunphy heeft geen handdoek bij zich, dus geniet van de show.

Wozu ist das Handtuch?
Waarom heb je een handdoek vast?

Lloyd George hat das Handtuch geworfen?
Lloyd George heeft de handdoek in de ring geworpen?

Das Handtuch ist nass.- Nein.
Deze handdoek is nat.-Nee.

Nimm das Handtuch!
Pak een handdoek.

Wir müssen das Handtuch werfen.
We moeten de handdoek in de ring gooien.

Also, willst du noch das Handtuch werfen?
Dus… Wil je nog steeds de handdoek in de ring gooien?

Das Handtuch ist ins Wasser gefallen.
Mijn handdoek is in 't water gevallen.

Werfen Sie das Handtuch.
Gooi de handdoek in de ring.

Sie will das Handtuch werfen.
Ze wil de handdoek in de ring gooien.

Verwenden Sie das Handtuch.
Gebruik een handdoek.