DAS MUSEO - vertaling in Nederlands

• het museo

Voorbeelden van het gebruik van Das museo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Musio di Mineralogia und das Museo Delle Wachshaut Anatomiche um nur einige zu nennen.
de Musio di Mineralogia en de Museo delle Cere Anatomiche een paar te noemen.

Wer eine Begegnung mit der ruhmreichen Geschichte der Stadt haben möchte, sollte das Museo dell'Opera besuchen.
Degenen die willen hebben een ontmoeting met de roemrijke geschiedenis van de stad kunnen bezoeken Museo dell'Opera.

Das Museo Nacional de Bellas Artes liegt 500 m vom Casa Austria& Pacheco de Melo entfernt
Museo Nacional de Bellas Artes ligt op 500 m van Casa Austria& Pacheco de Melo,

Sehenswürdigkeiten wie das Museo Nacional, der Plaza Bolivar, das Santuario de Monserrate und das Museo del Oro sind alle bequem zu Fuß zu erreichen.
en attracties zoals de Museo Nacional, Plaza Bolivar, Santuario de Monserrate en Museo del Oro liggen allemaal op loopafstand.

Ausgezeichnete Unterkunft im Zentrum von Malaga, neben dem Museo del Vidrio.
Uitstekende woning in het centrum van Malaga, naast het Museo del Vidrio.

Es kam zunächst in den Prado in Madrid und befindet sich seit 1992 in den Räumen des Museo Reina Sofía, ebenfalls in Madrid.
Het bevindt zich sinds 1992 in het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in Madrid.

Die Sammlung des heutigen Museums ist eine Zusammenfassung der Sammlung des Museo de Bellas Artes, gegründet 1914, und des Museo de Arte Moderno von 1924.
Het huidige museum is een samensmelting van het oorspronkelijke Museo de Bellas Artes, dat werd gesticht in 1908 en geopend in 1914, en het Museo de Arte Moderno uit 1924.

Werke Lastras befinden sich u. a. in den Sammlungen des Museo Nacional de Bellas Artes und des Museo Histórico Nacional.
Het museum is een van de drie staatsmusea, naast het Museo Nacional de Bellas Artes en het Museo Histórico Nacional.

errichtet im 13. Jahrhundert ist nun der Eingang zu dem Museo Ribezzo.
gebouwd in de 13e eeuw is nu de ingang van het Museo Ribezzo.

ist jeweils 7 Gehminuten vom Friedhof Recoleta, dem Museo Nacional de Bellas Artes und dem Museo Bellas Artes Argentina entfernt.
bevindt zich op 7 minuten wandelen van de begraafplaatsRecoleta, het Museo Nacional de Bellas Artes en het Museo Bellas Artes Argentina.

des Museo del Prado,"> Museo Reina Sofía und des Museo Thyssen-Bornemisza.
aan de overkant van het Prado-, Reina Sofía- en Thyssen-museum.

Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen Frau Fernández de Bobadilla(im folgenden: Klägerin) und dem Museo Nacional del Prado(im folgenden:
Deze vraag is gerezen in een geding tussen enerzijds mevrouw Fernández de Bobadilla en anderzijds het Museo Nacional del Prado,

Von diesem Punkt der Stadt aus kommen Sie zu Fuß zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Museo Picasso, der gotischen Kirche Santa Maria del Mar
Vanaf deze locatie kunt u gemakkelijk te voet naar een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zoals het Museo Picasso, de kerk van Santa Maria del Mar

Von diesem Punkt der Stadt aus kommen Sie in Windeseile zu Fuß zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Museo Picasso oder gotischen Kirche Santa Maria del Mar.
Vanaf deze locatie kunt u gemakkelijk te voet naar een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zoals het Museo Picasso en de kerk van Santa Maria del Mar.

die berühmte Kirche von Santa Maria del Mar, dem Museo Picasso und der Palau de la Música Catalana,
de beroemde kerk van Santa Maria del Mar, het Museo Picasso en de Palau de la Música Catalana,

dem Friedhof Recoleta und dem Museo Bellas Artes Argentina entfernt, bietet Ihnen das Alex Apartment eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.
de begraafplaats Recoleta en het Museo Bellas Artes Argentina.

dem Friedhof Recoleta und dem Museo Bellas Artes Argentina entfernt,
de begraafplaats Recoleta en het Museo Bellas Artes Argentina.

Wurde darin das Museo Provincial de Bellas Artes(Provinz-Museum der schönen Künste) eröffnet.
In 1961 werd het Museo Provincial de Bellas Artes(Provinciaal museum voor schone kunsten) erin geopend.

Das Museo Nacional de Bellas Artes liegt 2,1 km vom Apartment entfernt.
Het Museo Nacional de Bellas Artes ligt op 2,1 km van het appartement en er is gratis WiFi beschikbaar.

Das Museo di Storia ist sehr beliebt für die archäologischen,
Het Museo di Storia is vrij populair voor de archeologische,