MUSEO - vertaling in Duits

• Museo
• Museum

Voorbeelden van het gebruik van Museo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Museo Arqueológico del Puerto de la Cruz in Puerto de la Cruz(Tenerife) bezit een enorme collectie aardewerk.
Das Museo Arqueológico del Puerto de La Cruz ist ein archäologisches Museum in der Stadt Puerto de la Cruz auf der Insel Teneriffa.

Sommige andere bekende toeristische attracties zijn onder andere de Jardin Botanico, Museo de Arte koloniale,
Einige andere bekannte Touristenattraktionen zählen der Jardin Botanico, Museo de Arte Colonial, der Parque del Este,

Museo Bellas Artes Argentina ligt op 6 minuten lopen van Recoleta Glamour en het Museo Nacional de Bellas Artes ligt op 500 m afstand.
Das Museo Bellas Artes Argentina liegt 6 Gehminuten vom Recoleta Glamour entfernt und das Museo Nacional de Bellas Artes erreichen Sie nach 500 m.

Museo Bellas Artes Argentina ligt op minder dan 1 km van het appartement en het Museo Nacional de Bellas Artes ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Das Museo Bellas Artes Argentina liegt weniger als 1 km vom Apartment entfernt und das Museo Nacional de Bellas Artes erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Museo Bellas Artes Argentina ligt op 2,2 km van Cordoba petit,
Das Museo Bellas Artes Argentina liegt 2,2 km vom Cordoba petit entfernt

Degenen die willen hebben een ontmoeting met de roemrijke geschiedenis van de stad kunnen bezoeken Museo dell'Opera.
Wer eine Begegnung mit der ruhmreichen Geschichte der Stadt haben möchte, sollte das Museo dell'Opera besuchen.

Kinderen hebben een geweldige tijd in pretparken en het Museo de los Nino voor kinderen.
Kinder haben eine wundervolle Zeit in Freizeitparks und das Museo de Los Nino für Kinder.

natuurlijk ook 'el 2 de mayo') bezichtigen in het Museo del Prado in Madrid.
das Pendant'El 2 de mayo' können in Madrid im Museo de Prado betrachtet werden.

Ten slotte staat hier het geboortehuis van de negentiende-eeuwse schrijver Galdós(Casa Museo de Pérez Galdós),
Schließlich findet man in diesem Viertel auch das Museumshaus von Pérez Galdós, das ein Dokumentararchiv über die biografische und literarische Forschung des Novellisten

Museo Nacional de Bellas Artes ligt op 500 m van Casa Austria& Pacheco de Melo,
Das Museo Nacional de Bellas Artes liegt 500 m vom Casa Austria& Pacheco de Melo entfernt

welke samen met andere vondsten in het Museo Los Amantes de Sumpa in Santa Elena tentoongesteld worden.
die zusammen mit anderen Funden im Museum Museo Los Amantes de Sumpa(im Kulturzentrum von Santa Elena) ausgestellt werden.

en attracties zoals de Museo Nacional, Plaza Bolivar, Santuario de Monserrate en Museo del Oro liggen allemaal op loopafstand.
Sehenswürdigkeiten wie das Museo Nacional, der Plaza Bolivar, das Santuario de Monserrate und das Museo del Oro sind alle bequem zu Fuß zu erreichen.

u ook de andere zetels van Museo de Historia van Barcelona(MUHBA) bezoekt.
Sie die ver schiedene Museen, die Teil des Museu d'Història de Barcelona(MUHBA) sind, besichtigen.

op 5 min. rijden van Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en Museo del Prado.
Museo del Prado und 6 Gehminuten von Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía entfernt.

kan men het Dali Museum bezoeken(de liefhebbers van het surrealisme zullen zeker niet teleurgesteld worden), het Museo del Juguete(met een interessante verzameling moderne stukken) en het Museo del Ampurdán plaatselijke schilderkunst.
abgesehen vom Besuch des"el rovell de l'ou"(Eigelb), wie die Handelszone im Zentrum heißt, das Dalí Museum(in welchem Liebhaber des Surrealismus nicht enttäuscht werden), das Spielzeugmuseum("Museo del Juguete", mit einer interessanten Sammlung von modernistischen Kunstwerken) und das Ampurdán Museum(lokale Gemälde) besuchen.

het Piazza Venezia, het Museo dell'Ara Pacis,
die Piazza Venezia, das Museum Ara Pacis,

profil 1980- Cestoda-prijs 1983- Multatuliprijs voor Beweegredenen 1990- J. Greshoff-prijs voor Museo sentimental 1995- Zilveren Griffel voor 's Nachts op dak 1996- P.C. Hooft-prijs voor zijn gehele oeuvre 1997- Pierre Bayle-prijs 1999- Zilveren Griffel voor Sok
für Een klok en profil 1980: Cestoda-Preis 1983: Multatuli-Preis für Beweegredenen 1990: J. Greshoff-Preis für Museo sentimental 1995: Zilveren Griffel für's Nachts op dak 1996: P.C. Hooft-prijs für sein Gesamtwerk 1997: Pierre Bayle-Preis für seine Kunstkritiken 1999:

Het is tegenwoordig tentoongesteld in het Museo del Oro in Bogotá.
Heute befindet sich das Goldfloß im Museo del Oro der Banco de la República in Bogotá.

Tegenwoordig hangt het schilderij in het Museo di Capodimonte in Napels.
Heute befindet sich das Gemälde im Museo di Capodimonte in Neapel.

Huur een appartement vlakbij Museo Nacional del Prado?
Wie wäre es mit einem Apartment in der Nähe von Museo Nacional del Prado?