DAS SORTIMENT - vertaling in Nederlands

• het assortiment
• het aanbod
• het gamma

Voorbeelden van het gebruik van Das sortiment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Sortiment der oben genannten Produkte ist derzeit allgemein bekannt.
Het bereik van de bovengenoemde producten is momenteel bekend.

Der Wunsch des Lieferanten, das Sortiment zu diversifizieren;
De wens van de leverancier om het assortiment te diversifiëren;

Das Sortiment zeichnet sich durch seine wirtschaftliche Verpackung mit hohem Wiedererkennungswert aus.
De collectie onderscheidt zich door zijn commerciële en herkenbare verpakking.

Euroboxen Das Sortiment an palettenoptimierten Blitzbodenkartons.
Het op palletformaat afgestemde assortiment dozen met autolock bodem.

Das Sortiment reicht von Schwimmbädern
Assortiment varieert van zwembaden

Das Sortiment für alle Läden.
Voor het hele assortiment.

Neue Bouvardias vervollständigen das Sortiment.
Nieuwe bouvardia maakt assortiment compleet.

Das Sortiment Strafe es.
Dat straf assortiment het.

In diesem Zeitraum wird das Sortiment um das selbstklebende Ellen Dichtungsband erweitert.
In deze periode wordt het zelfklevende Ellen tochtband aan het assortiment toegevoegd.

Produkt verlässt in 2018 das Sortiment.
Product verdwijnt per 2018 uit het assortiment.

Neben den Speiseölen erweitern ausgewählte Tees und Gewürze das Sortiment der Manufaktur.
Naast de spijsoliën vormen geselecteerde theesoorten en specerijen een uitbreiding van het assortiment van de manufactuur.

Einkaufsdirektor Trevor Perren versprach, dass das Sortiment auch vielfältiger wird.
Inkoopdirecteur Trevor Perren zegt tegen de krant dat er daarom ook meer variatie komt in het assortiment.

Das Sortiment wurde exklusiv für uns mit nachhaltigem, biologischem,
Het aanbod is gemaakt met behulp van een speciale formule voor ons,

Dabei reicht das Sortiment von elektronischen über automatisch schließende Armaturen, die mit oder ohne Temperaturmischungen angeboten werden.
Het aanbod reikt van elektronische armaturen tot automatisch sluitende armaturen, die met of zonder temperatuurmenging worden aangeboden.

Darüber hinaus umfasst das Sortiment unverzichtbare Accessoires für die Küche,
Daarnaast omvat het gamma essentiële accessoires voor in de keuken,

Das Sortiment ist speziell von unserem Expertenteam von Ingenieuren und Technikern auf die
Het gamma is speciaal ontworpen door onze deskundige team van ingenieurs

Das Sortiment umfasste technische
In het assortiment waren technische

Wurde das Sortiment um„Tea& Fruit“,
In 1994 werd het assortiment uitgebreid met de Tea& Fruit-lijn:

Dauernd sind wir damit beschäftigt, das Sortiment zu vergrößern und neue Farben
Wij zijn constant bezig om ons assortiment uit te breiden en nieuwe kleuren

Die Produktmarke DT Spare Parts hat das Sortiment passend für Mercedes-Benz O 500-Series um rund 520 Neuteile erweitert.
Het productmerk DT Spare Parts heeft zijn assortiment passend voor de Mercedes-Benz O 500-serie uitgebreid met ca. 520 nieuwe onderdelen.