DAS VOLUME - vertaling in Nederlands

• het volume

Voorbeelden van het gebruik van Das volume in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lösung: Führen Sie chkdsk auf dem Volume aus, und generieren Sie die Berichte erneut.
Oplossing: Voer chkdsk uit op het volume en probeer de rapporten opnieuw te genereren.

Legen Sie die Kapazität des Volume fest und klicken auf„Apply(Übernehmen)“.
Stel de capaciteit van de volume in en klik op “Apply” Toepassen.

Es wird empfohlen, keine anderen Daten auf dem Volume mit den Sicherungen zu speichern.
Het is niet raadzaam op het volume met uw back-ups andere gegevens op te slaan.

Ursache: Ein virtueller Computer wird automatisch angehalten, wenn auf dem Volume, auf dem Snapshots oder virtuelle Festplatten gespeichert sind, nicht mehr ausreichend Speicherplatz verfügbar ist.
Oorzaak: een virtuele machine wordt automatisch onderbroken als er onvoldoende ruimte beschikbaar is op het volume waarop de momentopnamen of virtuele harde schijven worden opgeslagen.

Ursache: Der verfügbare Speicherplatz befindet sich nicht direkt hinter dem Volume, das Sie erweitern möchten.
Oorzaak: De niet-toegewezen schijfruimte bevindt zich niet direct na het volume dat u wilt uitbreiden.

Erstellen eines automatisch zugewiesenen Kontingents, das automatisch Kontingente für Unterordner auf dem Volume bzw. in dem Ordner erstellt.
Maak een automatische quota om automatisch quota's te genereren voor het volume of de map.

Zu guter Letzt, Save sie an den gewünschten Speicherort nicht auf dem Volume, auf dem sich die iPhoto-Bibliothek befindet.
Eindelijk, Save naar de gewenste locatie niet op het volume waar de iPhoto-bibliotheek aanwezig is.

wird die dem Volume zugeordnete LUN bei Bedarf automatisch erweitert,
wordt door het uitbreiden van het volume automatisch het LUN uitgebreid dat bij het volume hoort,

Außerdem können die Volume Größen verkleinert werden,
De omvang van volumes kan eveneens worden ingekrompen,

einen USB-Speicher oder eine Speicherkarte, deren Volume im NTFS formatiert ist.
een geheugenkaart schrijft waarvan het volume is geformatteerd in de NTFS.

auf diesem Volume auch andere Daten speichern, kann die Leistung von Schreibvorgängen auf dem Volume um 200 Prozent reduziert werden Lesevorgänge sind nicht betroffen.
daarnaast andere gegevens op dat volume opslaat, kunnen de prestaties van schrijfbewerkingen op het volume met maar liefst 200 procent dalen leesbewerkingen ondervinden hiervan geen hinder.

Sie von einer Mac-Festplatte wiederherstellen, ist der einfachste Weg, den Wiederherstellungsprozess zu starten, den"Wiederherstellen"-Button neben dem Volume, das Sie scannen möchten, anzuklicken.
is de makkelijkste manier om het herstelproces te starten klikken op de"Herstel" knop naast het volume dat u wilt scannen.

Den Bereitstellungspunkt oder das Volume.
Mount punt, of het volume naam.

Führen Sie das Datenträgerwartungstool für den Datenträger oder das Volume aus.
Voer het hulpprogramma voor schijfonderhoud uit op de schijf of het volume.

Wählen Sie das Volume, aus dem versteckte Dateien wiederhergestellt werden sollen.
Kies het volume van waar verborgen bestanden terug moeten worden gerestaureerd.

Lösung: Erweitern Sie das Volume mithilfe der Datenträgerverwaltung auf einem anderen Datenträger.
Oplossing: Gebruik Schijfbeheer om het volume uit te breiden naar een andere schijf.

Methode 2: Verwenden Sie den Befehl cmd, um das Volume aufzulisten.
Methode 2: Gebruik de opdracht cmd om het volume weer te geven.

wird das Volume auf dem aktuellen Datenträger erweitert.
wordt het volume uitgebreid op de huidige schijf.

Wählen Sie das Volume aus, das die AD LDS-Datenbank und -Protokolldateien enthält.
Selecteer het volume met de database- en logboekbestanden van AD LDS.

Klicken Sie auf das Volume, von dem Sie gelöschte Yosemite-Dateien wiederherstellen möchte.
Klik op het volume waarvan je verwijderde Yosemite bestanden wilt herstellen.