VOLUME - vertaling in Nederlands

• volume
• volumes

Voorbeelden van het gebruik van Volume in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Korruption auf Volume Header macht das Volumen unzugänglich.
Corruptie naar volume header maakt het volume ontoegankelijk.

Danach wählen Sie“Volume Recovery” ab dem nächsten Bildschirm.
Daarna selecteert u “Volume Recovery” vanaf volgend scherm.

Wählen“Volume Wiederherstellung” Option aus dem Hauptfenster, die Ihnen angezeigt.
Kiezen “Volume Recovery” optie van het belangrijkste venster dat verschijnt om u te.

Den Punkt physikalisches Volume für Verschlüsselung wählen.
Kiezen voor Fysiek volume voor encryptie.

Klicken Sie auf und wählen Sie das Volume, von dem RTF-Dateien sollten wieder restauriert werden.
Klik en selecteer het volume waaruit RTF-bestanden terug moeten worden gereserveerd.

Lassen Sie jetzt alle und drücken Sie Volume up Download-Modus eingeben.
Release nu alle knoppen en druk op volume omhoog om de modus van de download.

Dann, Sie sollten halten Sie die Schaltfläche"Volume Up" und die Tasten loslassen.
Vervolgens, u moet houden de Volume omhoog knop ingedrukt houden en alle overige knoppen loslaat.

Wählen Sie die Option"Volume Wiederherstellung" von Mac-Festplatte wieder Ihre Dateien.
Selecteer de optie “Volume Recovery” om terug te krijgen van uw bestanden van Mac harde schijf.

FS: NTFS Bestimmt das zu konvertierende Volume.
FS: NTFS Bepaalt dat het volume naar NTFS wordt geconverteerd.

Ende von Volume drei Volume vier"Flüchtlinge.
Eind van deel drie deel vier: voortvluchtigen.

Band 4 Natur Band 5 Lärm Volume 6 Waste Band 7 Wasser.
Deel 4- Natuur Deel 5- Geluid Deel 6- Afval Deel 7- Water.

Wählen Sie zum Erstellen eines neuen Volume im Speicherpool„Erstellen“>„Neues Volume“.
Kies “Create”(Maken) > “New Volume”(Nieuw volume) om een nieuw volume in de opslag-pool te maken.

halten Sie drei Tasten:“Leistung”,“Volume-” und“Zuhause”.
“macht”, “Volume-” en “Huis”.

Klicken Sie zum Erstellen neuer Volumes auf„New Volume(Neues Volume)“ und zum Aktualisieren der Liste auf„Refresh(Aktualisieren)“.
Klik op “New Volume”(Nieuw Volume) om nieuwe volumes te creëren en klik op “Refresh”(Verversen) om de lijst te verversen.

um die gelöschte powerpoint dateien wiederherstellen vom formatiert hfs volume von MacBook air.
Pro Edition software gebruiken om die verloren PPT's te herstellen van geformatteerde volumes.

Es sind die Daten, die das System Volume Information groß genug macht es einen Grund zur Sorge zu machen.
Het is de gegevens die het systeem volume informatie die groot genoeg is om er een punt van zorg te maken, maakt.

Jetzt wird das Werkzeug startet den Scanvorgang ausgewählte Volume und zeigt Liste von fehlenden
Nu is het instrument begint te scannen geselecteerde volume en displays lijst van ontbrekende

Der Nachteil besteht darin, dass Sie das Volume nach jedem Start manuell freischalten müssen.
Het nadeel is dat u het schijfvolume met de hand moet ontgrendelen elke keer als u het systeem opnieuw opstart.

Die Volume Balance ist ebenfalls positiv.
Volume balance is ook positief,

Falls Sie anstelle von Löschen unerwünschter Volumen primäre Volume löschen dann führt dies zu einem Verlust von großen Daten einschließlich Ihrer iTunes-Dateien.
Als u het primaire volume verwijdert in plaats van het ongewenste volume te verwijderen, leidt dit tot het verlies van enorme gegevens, waaronder uw iTunes-bestanden.