DATENFLUSS - vertaling in Nederlands

• gegevensstroom
• datastroom
• stroom van gegevens
• verkeer van gegevens
• gegevensstromen

Voorbeelden van het gebruik van Datenfluss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fungiert als Liaison mit IT-Geschäftspartner umfassendes Verständnis des Datenfluss Datenintegrität und Systemsicherheit zu gewährleisten.
Fungeert als liaison met IT-business partners een volledig begrip van data-integriteit stroom van gegevens en de veiligheid te waarborgen.

Lexus 2. which kann lesen und klarer Code, Datenfluss, Aktionsprüfung und Schutz gegen Diebstahlinitialis… Read More.
en Lexus 2. which kan code, gegevensstroom, actie het testen en wacht tegen de functie… Read More.

untergraben den Datenfluss im Laufe der Jahre mit dem Muster der Weltherrschaft.
ondermijnen de stroom van gegevens door de jaren heen met het patroon van de wereldheerschappij.

klaren Code, Datenfluss, Aktionsprüfung und Schutz gegen Diebstahlinitialisi… Read More.
duidelijke code, gegevensstroom, actie het testen en wacht tegen de… Read More.

zum Thema„freier Datenfluss“ und zur Normungspolitik.
het vrije verkeer van gegevens en normalisatie.

würde den Datenfluss unterbrechen; dies könnte dazu führen,
zou de informatiestroom tot stilstand kunnen brengen,

Im Jahr 2016 wird die Kommission eine europäische Initiative zum„freien Datenfluss“ vorschlagen, in der sie sich mit Beschränkungen des freien Datenverkehrs aus anderen Gründen als dem Schutz personenbezogener Daten in der EU sowie mit nicht gerechtfertigten
De Commissie zal in 2016 voorstellen doen voor een Europees initiatief voor vrij gegevensverkeer. Daarmee worden beperkingen aangepakt op het vrije verkeer van gegevens binnen de EU die gebaseerd zijn op andere redenen

Den Vorschlag der Initiative zum freien Datenfluss in der EU mit dem Ziel, ungerechtfertigte Lokalisierungsauflagen in den nationalen Rechtsvorschriften zu beseitigen
In 2016 het initiatief inzake vrij verkeer van gegevens binnen de EU voorstellen om ongerechtvaardigde lokalisatievereisten in nationale wet-

Ein Beispiel für diesen Sachverhalt¡st der E-107-bezogene Datenfluß.
De informatiestroom in verband met E 107 formulieren is een voor beeld van die situatie.

Technologische Innovation bedeutet Förderung des Datenflusses und gemeinsame Nutzung von Informationen.
Technologische innovatie betekent het bevorderen van de informatiestroom en het delen van informatie.

MTR 3: Datenfluß und Präsentationen.
MTR 3: Gegevens stroom en presentaties.

Betrieb der Infrastruktur zur Gewährleistung eines raschen und kontinuierlichen Datenflusses für die Nutzer;
beheren van de infrastructuur om een tijdige en ononderbroken gegevensstroom naar de gebruikers te garanderen;

Funktionspunkte messen das Volumen(oder Größe) der Datenfluß und die inhärente Speicherung in einer Software-Anwendung.
functiepunten meet het volume(of grootte) van de gegevensstroom en opslag inherent zijn aan een softwaretoepassing.

Parkmedia konnte sich dank des QNAP Enterprise NAS an neue Formate und umfangreiche Datenflüsse anpassen.
Parkmedia was in staat om zich aan te passen aan nieuwe formaten en zware gegevensstromen dankzij de QNAP Enterprise NAS.

Zur Erleichterung des Datenflusses aus der Gemeinschaft ist es wünschenswert,
Teneinde het gegevensverkeer vanuit de Gemeenschap te vergemakkelijken,

Und er kann jeden beliebigen Datenfluss manipulieren.
En hij kan elke gegevensstroom aanpassen.

das Hacken unseres Systems den Datenfluss auslösen würde.
het hacken van jouw systeem gisteravond de download zou activeren.

Ein guter Informations- und Datenfluss und bewährte Verfahren können Investitionen
De naadloze uitwisseling van informatie, gegevens en beste praktijken kan investeringen

Zusätzlich zu den vorstehend genannten 565 000 EUR sollte ein Datenfluss von jedem Datenlieferanten an die Datenbank eingerichtet werden.
In aanvulling op het bovenstaande bedrag van 565 000 euro moet een gegevensstroom tot stand worden gebracht tussen de databank en alle gegevensverstrekkers.

Meereswissen 2020 möchte einen umfassenden Rahmen bieten, um den Datenfluss von der ursprünglichen, lokalen Beobachtung zur Auslegung, Verarbeitung und europaweiten Verbreitung zu erleichtern.
Met het mariene kennis 2020-initiatief wordt ernaar gestreefd een omvattend kader te bieden om de gegevens te stroomlijnen, van initiële plaatselijke waarneming tot interpretatie, verwerking en verspreiding op Europese schaal.