DECKST - vertaling in Nederlands

• dekt
• beschermt
• dekken
• dek

Voorbeelden van het gebruik van Deckst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe einen höheren Rang, du deckst mich.
Omdat ik de oudste ben, moet jij me dekken.

Okay, um Dixon, warum deckst du nicht den Tisch?
Oké, Dixon, waarom dek jij de tafel niet?

Du deckst einen Typen, der nicht mal dein Stiefsohn ist.
Je dekt een man die niet eens je stiefzoon is.

Deckst du den Tisch?
Wil je de tafel dekken?

Jet, ich will, dass du Blake deckst.
Jet, jij dekt Blake.

Aber wenn jemand fragt, deckst du mich.
Maar als iemand naar me vraagt, moet jij me dekken.

Ich erzähl dir mal was über den Haufen Scheiße, den du deckst.
Laat ik eens wat vertellen over die lul die jij dekt.

Augen auf den Mann, den du deckst!
Blijf je man dekken.

Du deckst den Tisch und kriegst heiße Schokolade.
Dat krijg je als je de tafel dekt.

Deckst du in der Zwischenzeit den Tisch?
Wil je ondertussen de tafel dekken?

Ich koche, du deckst den Tisch.
Ik kook, jij dekt de tafel.

Deckst du bitte den Tisch?
Wil je de tafel dekken?

Könntest du das auch, indem du den Tisch deckst?
Kan je dat ook terwijl je de tafel dekt?

Deckst du mich?
Wil je me dekken?

Ich geh hinten rum, du deckst ihn.
Ik neem de achterkant, jij dekt hem.

Schön. Dann deckst du mich jetzt.
Mooi. Dan kun jij mij nu dekken.

Du nimmst dich selbst auf, wie du den Tisch für Leo deckst?
Film je voor Leo dat je de tafel dekt?

Henry! -Eine Sekunde. Deckst du bitte den Tisch?
Momentje. Wil je de tafel dekken? Henry?

Warum deckst du ihn nicht?
Waarom dekte je hem dan niet?

Woher weiß ich, dass du nicht deinen Freund deckst?
Hoe weet ik dat je jouw vriend niet beschermd?