DEFINITIONEN - vertaling in Nederlands

• definities
• omschrijvingen
• begripsomschrijvingen
• definitie
• omschrijving

Voorbeelden van het gebruik van Definitionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Offensichtlich haben wir verschiedene Definitionen von Spaß.
We hebben blijkbaar een andere definitie aangaande"plezier.

Und"gut" hat mehrere Definitionen.
Er zijn meerdere definities voor onacceptabel.

Gemeinsame Definitionen für alle Tabakwaren wurden 1978 angenom men.
In 1978 werd een gemeenschappelijke definitie opgesteld voor alle tabak.

Ich denke, Barney will damit sagen, dass Definitionen wichtig sind.
Wat Barney wil zeggen, is dat definities belangrijk zijn.

Tabelle 1.1: Von Mitgliedstaaten verwendete abweichende Definitionen für Sonderabfälle.
Tabel 1.1: De door de lidstaten gebruikte definitie van gevaarlijke afvalstoffen.

Aber es wird Wochen dauern, die Definitionen neu zu setzen.
Maar meneer, het zal weken duren om de definities opnieuw in te stellen.

Die Definitionen sind in den einzelnen Staaten verschieden.
In landen is de precieze definitie verschillend.

Wieder, verschiedene Definitionen.
Nogmaals, verschillende definities.

Dazu muss man lediglich die Definitionen in lcd_hw.h ändern.
Het enige wat je hoeft te doen is het wijzigen van de definitie in het bestand lcd_hw.h.

Ich nehme an, Sie mögen exakte Definitionen.
Je wilt vast exacte definities.

Die Reform der Europäischen Union in 150 Definitionen.
De hervorming van de Europese Unie in 150 definities.

Anhang II- Definitionen für ländliche Gebiete- Bei der Prüfung verwendete Referenzkriterien.
Bijlage II- Definities van landelijke gebieden- Bij de controle gebruikte ijkpunten.

Definitionen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung.
Definities nationale rekeningen.

Zu den in Artikel 3 nicht enthaltenen Definitionen.
Ten aanzien van de definities die niet in artikel 3 zijn opgenomen.

Abschnitt 2. Definitionen und ungelöste Fragen;
Par. 2- Definities en onopgeloste problemen.

Artikel 3 enthält die Definitionen der in der Verordnung verwendeten Begriffe.
Artikel 3 bevat definities van de begrippen die in de verordening worden gebruikt.

Silikastaub für Beton- Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitätskriterien _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Silicastof voor beton- Definities, eisen en conformiteitsbeheersing _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.

Definitionen: siehe Grund sätze im Verhaltenskodex für die Auftragsvergabe für öffentliche Entwicklungshilfe.
Zie voor definities: Beginselen in Goede Bestedingspraktijken voor officiële ontwikkelingshulp.

Titel I‑ Definitionen und allgemeine Grundsätze.
TITEL I- Definities en algemene beginselen.

Definitionen und allgemeine grundsätze.
DEFINITIES EN ALGEMENE BEGINSELEN.