DEN ABWASCH - vertaling in Nederlands

• de afwas
• afwassen
• de vaat

Voorbeelden van het gebruik van Den abwasch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie:"Ich mache den Abwasch.
Zoals: Vanavond doe ik de afwas.

Ok, ok. Ich mache den Abwasch.
Oké. Ik doe de afwas.

Ich mache heute den Abwasch.
Vanavond doe ik de afwas.

Ich werde den Abwasch machen.
Ik doe de afwas wel.

Den Abwasch in engen Jeans
De afwas doen in een strakke spijkerbroek

Geh und mach den Abwasch!
Maak de afwas af.

Ich mache den Abwasch.
Ik doe de vaat, vaat.

Und dann… Ich mache jetzt den Abwasch.
En nu ga ik de afwas doen.

Ich mache den Abwasch!
Ik doe de afwas wel!

Ich mach den Kaffee und du den Abwasch.
Ik maak de koffie en jij doet de afwas.

Peter und ich machen den Abwasch.
Peter en ik doen de vaat wel.

Das war's. Dann erledige doch zur Buße eine Woche lang den Abwasch.
Dat was het. Als boetedoening moet je een week lang de afwas doen.

Wenn du die Hausaufgaben fertig hast, vergiss den Abwasch nicht.
Vergeet na je huiswerk niet om de afwas te doen.

Zitronen oder um Blumen oder den Abwasch.
Het gaat niet om citroenen… of om bloemen of om de afwas.

Ich mache den Abwasch.
Ik ga de afwas doen.

Ich mach den Abwasch.
Ik doe dat wel!

Gut, ich mache den Abwasch.
Goed, dan ga ik wel afwassen.

Ich mach den Kaffee und du den Abwasch.
Ik zet koffie en jij wast af.

Und alles sonst, wobei man Chemie einatmet. Meg, du machst den Abwasch, die Böden, die Wäsche.
Meg, jij doet al het afwassen vloeren schrobben, de was, en al het andere waarbij je chemicaliën inademt.

sonst kannst du den ganzen Abend den Abwasch machen.
je dor de weeks golft. Jij doet alle afwas vanavond.