DEN ALIENS - vertaling in Nederlands

• de aliens
• de buitenaardse wezens
• aliens
• buitenaardsen

Voorbeelden van het gebruik van Den aliens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Willst du den Aliens eine Botschaft hinterlassen?
Wil je geen bericht achterlaten voor aliens in de toekomst?

Vor den Aliens weg, auf sie zu.
Hij rent van de buitenaardsen weg, hij rent naar ze toe.

Ich muss das morgen den Aliens erzählen.
Ik popel om het tegen de aliens te zeggen.

Die Quarantäne ist verpflichtend für jeden, der Kontakt mit den Aliens hatte.
Quarantaine is nu verplicht voor iedereen die die contact heeft gehad met de bezoekers.

Das ist das Problem mit den Aliens.
Nogal wiedes. Dat heb je met die wezens.

Der Regierung und den Aliens gefiel die Idee, uns Menschen diese Wahnsinns-Technologie-Scheiße glaubhaft zu machen.
Dus de overheid en de aliens vonden het een goede manier om mensen…… te laten wennen aan indrukwekkende, maffe technologie.

Wissen Sie, Coop war vor den Aliens ein Souschef in einem Cajun-Restaurant in Augusta.
Weet je, Coop was een sous chef… op een cajun plaats in Augusta voor de aliens.

Und dann hast du Granny einen weiteren Drink eingegossen und sie erzählte dir von den Aliens.
En toen gaf je oma nog een borrel… en vertelde ze over de buitenaardse wezens.

Nick, wir rufen dich, wenn wir sie finden, damit du es den Aliens zeigen kannst!
Nick, we nemen contact met je op zodra we je ouders hebben gevonden… Dan kan je wat buitenaardsen een lesje leren!

erhaltet ihr Befehle von den Aliens, seitdem ihr angekommen seid.
nemen jullie orders aan van de Aliens sinds jullie hier zijn.

Ich las, dass sie Knoblauch in unser Blut geben, und ihr bezweifelt, dass sie mit den Aliens arbeiten?
Ze doen knoflook in ons bloed en jij twijfelt dat ze met aliens werken?

Sie glauben, sie hätten eine größere Überlebens -chance, wenn sie den Aliens aus dem Weg gehen und einen Platz finden, um sich zu verstecken.
Ze denken dat ze een betere kans op overleven hebben als ze de aliens ontwijken… en een plek zoeken om zich te verbergen.

Den Aliens denen wir begegnet sind,
De Buitenaardsen die we ontmoetten toen we het onderzochten,

Wenn Sie den Aliens sagen, sie sollen hier landen,
Als jij je tegen de aliens verteld dat ze hier mogen landen,

meinem Großvater und den Aliens verbringen.
opa en de buitenaardse wezens.

Schlussendlich werden uns die Aliens finden.
Uiteindelijk, zullen de Aliens ons vinden.

Und es störte die Aliens nicht, dass du sie gefilmt hast?
En de buitenaardse wezens vonden het niet erg dat je ze opnam?

Das werden die Aliens gehört haben.
De Aliens moeten dat wel hebben gehoord.

Und in jedem Film. sind die Aliens immer böse
En in iedere film… zijn de buitenaardse wezens altijd slecht

Verspannt wegen der Aliens, die unsere Nachbarn töten.
Omdat de aliens onze buurtgenoten afmaken.