DEN BILDERN - vertaling in Nederlands

• de foto's
• de beelden
• de afbeeldingen
• de schilderijen
• de plaatjes
• de foto
• de de figuren
• frames
• plaatjes

Voorbeelden van het gebruik van Den bildern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

als Zeigung in den Bildern nach innen conflacting.
als tonen in de beelden conflacting.

So wie auf den Bildern.
Net zoals in de plaatjes.

Mit den Bildern.
Met plaatjes.

Es ist, als würde ich in ein Konzerthaus gehen, weil ich den Bildern zuhören kann.
Het is alsof ik naar een concertzaal ga. Ik luister naar de schilderijen.

Schließlich hat er alles zusammengefügt mit den Bildern, die er auf Storyboard That.
Uiteindelijk legde hij het allemaal samen met de afbeeldingen die hij op Storyboard That.

Malerei ist ein Remake, wie man auf den Bildern sehen.
Schilderen is een remake zoals je kunt zien op de foto's.

als Zeigung in den Bildern.
als tonen in de beelden.

Das war auf den Bildern nicht ersichtlich.
Dat was niet zichtbaar op de beeldvorming.

Ich bleibe und arbeite an den Bildern.
Ik blijf en werk aan de schilderijen.

Die Messwerte lassen sich gemeinsam mit den Bildern festhalten.
De meetwaarden kunnen samen met de afbeeldingen opgeslagen worden.

Das Zimmer ist so wie es auf den Bildern aussieht.
De kamer is zoals het eruit ziet op de foto's.

Die Endometriose war viel invasiver, als auf den Bildern zu erkennen war.
De baarmoederletsels waren veel indringender dan we op de beeldvorming zagen.

Man komponiert Musik zu den Bildern, Die Musik ist den Bildern oft untergeordnet.
De muziek is vaak ondergeschikt aan de beelden.

Was würden Sie tun, mit den Bildern, die Ihr Roomba Tücken?
Wat zou u doen met de foto‘ s van uw Roomba addertjes onder het gras?

Die Vorschau-App kann ziemlich gut mit den Bildern arbeiten.
De Preview-app kan redelijk goed presteren met de afbeeldingen.

Die rosafarbenen Sterne in den Bildern?
De roze sterren in de schilderijen?

Ist hübscher als auf den Bildern.
Mooier dan op de foto's.

Das Gleiche sagtest Du zu den Bildern.
Datzelfde zeg je ook tegen de beelden.

Alle anderen in den Bildern gezeigte Objekte sind separat erhältlich.
Alle andere accessoires die op de foto te zien zijn zijn apart verkrijgbaar.

Beschreibende Texte zu den Bildern.
Omschrijvende tekst bij de afbeeldingen.