DEN PANZER - vertaling in Nederlands

• de tank
• het pantser

Voorbeelden van het gebruik van Den panzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe den Panzer bezahlt und durfte ihn noch nie fahren.
Ik heb die tank betaald en heb er nog niet eens in gereden.

Wir schauen uns den Panzer an.
Laten we naar de tank gaan kijken.

Sie haben den Panzer gestohlen!
Ze hebben een tank gestolen!

Wie wollt ihr den Deutschen den Panzer wegnehmen?
Hoe wil je de Duitsers een tank afpakken?

Alle auf den Panzer.
Iedereen op die tank.

Schieb deinen dürren Arsch zurück in den Panzer!
Maak dat je teruggaat naar die tank.

Ich werde den Panzer in die Luft jagen!
Ik wil die tank opblazen!

Meine Wunde wird heilen, wenn ich den Panzer explodieren sehe.
Mijn wond zal genezen als ik die tank zie exploderen.

Akbar, wir wollen mit euch den Panzer bekämpfen.
Akbar, we willen met jullie tegen de tank vechten.

Vielleicht kannst du ihm einfach auf den Panzer spritzen?
Misschien kun je klaarkomen op zijn schild?

Den Panzer müssen wir haben.
We moeten die tank veroveren.

Wir sehen sie und wir haben den Panzer.
We zien ze en we hebben dat wapen.

Marco, wir haben den den Panzer eines Kommandanten ausgeschaltet.
Marco, we hebben een bevelvoerders tank uitgeschakeld.

Wir werden den Panzer brauchen.
We hebben die tank nodig.

Ich hätte fast den Panzer getroffen.
Ik raakte bijna een tank.

Alle Mann auf den Panzer!
Iedereen op die tank.

es sich so gut anfühlt, den Panzer abzulegen.
het zo goed voelt om dat harnas uit te doen.

Mann auf den Panzer!
Twee mannen in de pantser.

Punkte hat, gewinnt den Panzer.
Wie duizend punten heeft, krijgt een tank.

OK, ich verlange, dass Sie mir mehr über den Panzer erzählen.
Nu eis ik dat je me meer vertelt over deze tank.