DEN PROFIS - vertaling in Nederlands

• de professionals
• de profs
• de professionelen
• de pro's

Voorbeelden van het gebruik van Den profis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erzähl den Profis von deinen Problemen.
Vertel de vakmannen je problemen.

Überlass das den Profis.
Laat het aan de professionals over.

Ich überlasse das den Profis.
Ik laat het aan de professionals over.

Vertrauen Sie den Profis aus der Druckerei von print24.
Vertrouw op de vaklui in de drukkerij van print24.

Überlass das Wok-Braten mal lieber den Profis im Wok-Palast.
Laat het wokwerk nou maar over aan de professionals van Het Wokpaleis.

Überlass das Singen den Profis.
Laat het zingen over aan de professionals.

Überlass das den Profis.
Laat het over aan de professionals.

Überlassen Sie das den Profis.
Laat het over aan de professionals.

dann überlass die Ermittlung den Profis.
Laat het onderzoek dan aan professionals!

Danach wechselte er wieder zu den Profis.
Vervolgens keerde hij terug naar de amateurs.

Er spielte auf Anhieb als Stammspieler bei den Profis.
Hij begon als eerstejaars D-speler bij de Enschedeërs.

Im April 2016 gab er sein Debüt bei den Profis.
In december 2016 maakte hij zijn professionele debuut voor Cittadella.

Trat Borgononi zu den Profis über.
In 1974 stapte Mies Bouwman over naar de AVRO.

Es gab so eine Art Verhaltenskodex unter den Profis.
Er was een gedragscode tussen professionals.

Willkommen bei den Profis.
Welkom in de eredivisie.

So viel Rummachen hat keinen Platz bei den Profis.
Slordigheid hoort niet thuis bij professionals.

Sie haben auch Amateur-Archäologen neben den Profis?
U heeft een paar amateurarcheologen tussen de professionele.

Du sagtest, wir würden zu den Profis gehen.
Je zei dat we naar de beroeps zouden gaan.

Ich? Oh, nein, das überlasse ich den Profis.
Ik? Oh nee, dat laat ik over aan de profs.

Warum überlassen Sie das nicht den Profis,?
Waarom laat u dit niet over aan de professionals?