DEN PROTOTYPEN - vertaling in Nederlands

• het prototype
• de prototypen

Voorbeelden van het gebruik van Den prototypen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir laden noch Tonys Hulkbuster-Rüstung, und den Meg… den Meging… Thors magischen Würfel. den Prototypen für Caps neuen Schild.
Het prototype voor Caps nieuwe schild, en de Meging… Alleen nog Tony's ouwe Hulkbuster Armor… De Meg… Thors magische gordel.

Aber als Braxton den Prototypen lieferte, leitete das Ministerium eine Untersuchung ein.
toen Braxton het prototype aanleverde opende het Ministerie een onderzoek.

Wir können uns erst sicher sein, wenn wir den Prototypen der Maschine testen.
We zullen het niet zeker weten totdat we… het prototype op de machine zelf kunnen testen.

Im Jahre 1980 genommen hatte das M53-2 aufgerichtet auf den Prototypen geführt worden,
In 1980 had genomen, M53-2 opgezet op de prototypes werden vervangen door van M53-5,

Wenn sie besorgt sind, dass Chaplin den Prototypen gegen sie verwendet, als die Leute,
Als ze zich zorgen maken dat Chaplin mijn prototype zal gebruiken tegen hen,

den Meg… den Meging… Thors magischen Würfel. den Prototypen für Caps neuen Schild.
Alleen nog Tony's oude Hulkbuster Harnas, Cap's nieuwe schild-prototype en de meging.

Die Armee bezeichnet den Prototypen als YUH-60A und wählte die Black Hawk
Het Leger aangewezen als het prototype van de YUH-60A en gekozen voor de Black Hawk

selbst wenn du es schaffst, den Prototypen zu bauen, was höchst unwahrscheinlich ist,
slaag je erin om een prototype te maken wat hoogst onwaarschijnlijk is,

Außer jetzt mit dem Prototypen, den ich an Bord gebracht habe- keine Signatur.
Behalve met het prototype dat ik erin heb gezet. Geen handtekening.

Bitte sagen Sie mir, dass das die Prototypen für unsere weltverändernde Technologie sind.
Zeg me dat dit de prototypes zijn van onze wereldverbeterende technologie.

Was geschah mit dem Prototypen?
Wat gebeurde er met het prototype dat je leverde?

Wir adoptierten den Prototyp als unseren Sohn.
Wij adopteerden het prototype als onze zoon.

Wir werden die Prototypen und die Festplatte des Systems brauchen.
We nemen de prototypes plus het systeem zijn harde schijven in beslag.

Die Prototypen wurden Picollo oder Piccolo genannt.
De prototypen werden Picollo of Piccolo genoemd.

Schipa verkörperte den Prototyp eines Belcanto-Sängers.
Schipa's stemgeluid was het prototype van het belcanto.

Die Prototypen weisen das„Look and Feel" des Endprodukts auf.
De prototypes hebben zodoende de look en feel van het uiteindelijke product.

Für den Prototyp K-710, soweit bekannt.
Het prototype van de 607 Féline.

Die Prototypen wurden ebenfalls mit Auspuffsuppresseurs ausgestattet.
De prototypes werden eveneens uitgerust met suppresseurs van uitlaat.

Die Lieferung der Prototypen und Entwickler-Kits erfolgt innerhalb von nur einem Tag.
De prototypes en dev kits kunnen dan vaak in slechts één dag geleverd worden.

Den Prototyp einer Uhr entwickeln.
Het prototype van een uurwerk ontwikkelen.