HET PROTOTYPE - vertaling in Duits

• Prototyp
• Prototypen
• der Protoyp

Voorbeelden van het gebruik van Het prototype in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij adopteerden het prototype als onze zoon.
Wir adoptierten den Prototyp als unseren Sohn.

Hij werd het prototype van nieuwe generatie denkende machines, de humanichs.
Er wurde zu einem Prototypen für eine neue Generation denkender Maschinen, genannt Humanichs.

Jozef was het prototype voor Jezus.
Joseph war ein Prototyp für Jesus.

We hebben hier het prototype van een nieuwe Russische tank.
Wir haben hier einen Prototyp eines neuen russichen Panzers.

Ze hebben het prototype niet alleen uit nieuwsgierigheid gestolen.
Sie haben den Prototypen nicht aus reiner Neugier gestohlen.

ITER wordt beschouwd als het eerste prototype van een kernfusiecentrale op industriële schaal.
Der ITER wird als erste Prototypanlage für Kernfusion im industriellen Maßstab bezeichnet.

Uit het prototype van de Schneider is de Saint-Chamond ontwikkeld.
Aus dem Prototyp des Schneiders wurde der schwere Saint-Chamond entwickelt.

Het prototype was voorzien van een Wright J-5 stermotor.
Als Antrieb des Prototyps diente ein Wright-J-5-Sternmotor.

Hierdoor trokken zij het prototype en de aangekondigde specificaties in twijfel.
Dies stelle die Schöpfungshöhe des Prototyps in Frage und lasse die Ankündigungen zweifelhaft erscheinen.

Schipa's stemgeluid was het prototype van het belcanto.
Schipa verkörperte den Prototyp eines Belcanto-Sängers.

Het prototype wordt in de eerste helft van 2008 verwacht.
Die Unabhängigkeitserklärung werde noch in der ersten Hälfte des Jahres 2008 erfolgen.

Het prototype werd uitgerust met een Hispano Suiza motor van 300 pk.
Die erste Version wurde mit einem Hispano-Suiza-42 Motor mit 300 PS ausgerüstet.

Het prototype produceert volgens de fabrikant 400 watt.
Die Lichtmaschine erzeugt eine elektrische Leistung von 400 Watt.

Het prototype vloog in oktober 1937.
Der erste Prototyp flog im November 1937.

Het prototype van de 607 Féline.
Für den Prototyp K-710, soweit bekannt.

Het prototype kwam eind 1942 klaar.
Der erste Prototyp wurde Ende 1945 fertiggestellt.

In 1922 werd het prototype gebouwd en getest.
Wurde der erste Prototyp fertiggestellt und getestet.

Het prototype van een uurwerk ontwikkelen.
Den Prototyp einer Uhr entwickeln.

Ik ga nu met het prototype naar de andere locatie.
Ich begebe mich jetzt mit dem Prototyp.

Alleen het prototype.
Nur den Prototypen.