EERSTE PROTOTYPE - vertaling in Duits

• erste Prototyp
• ersten Prototyp
• erster Prototyp
• ersten Prototypen

Voorbeelden van het gebruik van Eerste prototype in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eerste prototype van de schoenen.
Erste Prototypen der Schuhe.

ITER wordt beschouwd als het eerste prototype van een kernfusiecentrale op industriële schaal.
Der ITER wird als erste Prototypanlage für Kernfusion im industriellen Maßstab bezeichnet.

ontvangt snel een eerste prototype.
empfangen schnellstmöglich eine erste Prototype-Version.

Het eerste werkzame prototype.
Der erste funktionierende Prototyp seiner Art.

werd het eerste prototype als halfautomatische versie bij de klant in bedrijf genomen.
wurde der erste Prototyp als halbautomatische Version beim Kunden in Betrieb genommen.

Na het eerste prototype ontwikkelden we gratis
Nach dem ersten Prototyp wollten wir kostenlose

Eerste prototype voor de weergave en het testen van gegevenselementen voor het doorgeven van rapporten is in werking gesteld in overeenstemming met de ontwerprichtsnoeren GL 24,
Der erste Prototyp zur Simulation und Prüfung der Umsetzung von Datenelementen zur Übermittlung von Berichten ist gemäß den vorläufigen VICH-Leitlinien GL 24,

Het eerste prototype werd in 1949 gedemonteerd om reserve-onderdelen te leveren voor het tweede exemplaar.
Den ersten Prototyp demontierte Martin im Herbst 1949, um Ersatzteile für das zweite Exemplar zu gewinnen.

Hiervan wordt in België een eerste prototype gebouwd in het kader van een Frans-Belgische gemeenschappelijke onderneming.
Ein erster Prototyp wird im Rahmen eines gemeinsamen französischbelgischen Unternehmens in Belgien gebaut.

CEA dit jaar het eerste prototype van de exascale-supercomputer die voor 2020 is gepland in gebruik gaat nemen.
kommentiert:"CEA ist sehr erfreut, in diesem Jahr den ersten Prototypen des fÃ1⁄4r 2020 geplanten Supercomputers zu erhalten.

Zo zag ons eerste prototype eruit met de bladen
Unser erster Prototyp sah so aus, mit den Blättern

Op 16 december 2008 presenteerde Nikolaj Fomenko in Moskou het eerste prototype van het bedrijf, de B1.
Am 16. Dezember 2008 präsentierte Nikolai Fomenko in Moskau den ersten Prototyp des Unternehmens, den B1.

met trots presenteer ik… het eerste prototype… van 't Variable Threat Response-pantser… en piloot luitenant-kolonel James Rhodes.
Lieutenant Colonel James Rhodes. Mit Stolz präsentiere ich Ihnen heute den ersten Prototypen.

In het kader van het Oostenrijkse project"bank voor het algemeen goed" wordt momenteel gewerkt aan een eerste prototype van een dergelijke"algemeen goed"-toetsing.
Ein erster Prototyp einer solchen Gemeinwohlprüfung wird derzeit im Rahmen des Projekts"Bank für Gemeinwohl" in Österreich entwickelt.

Henry Ford zijn eerste prototype bouwde.
wo Henry Ford seinen ersten Prototyp gebaut hat.

was de uitvinder van de eerste mechanische calculator en het eerste prototype van een moderne computer.
erfand die erste mechanische Rechenmaschine und den ersten Prototypen eines modernen Computers.

waarvan het eerste prototype de naam MIC N 4009 kreeg.
MIC N 4012 sowie ein erster Prototyp MIC N 4009 genannt.

Thomas B. Jeffery zijn eerste prototype bouwde.
Thomas B. Jeffery seinen ersten Prototyp eines Autos baute.

hij vond het zo'n goed idee dat het eerste prototype van Regions de volgende dag al klaar was!
Er war davon so begeistert, dass er gleich am nächsten Tag den ersten Prototyp der Regionen entwarf!

Kenton dachten dat hij was iets op het spoor en over het maken van het eerste prototype, dat zou worden De Schoen die Groeit.
Kenton glaubte, er war auf etwas und sich über das erstellen des ersten Prototypen werden würde Der Schuh Wächst.