DEN SENSOR - vertaling in Nederlands

• de sensor

Voorbeelden van het gebruik van Den sensor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Teil von Marquez' Maschine traf und durchtrennte das Kabel, das den Sensor mit dem System verbindet, wodurch Pedrosas Antriebsschlupfregelung kaputt war.
Een onderdeel van Márquez z'n motor sneed de kabel door tussen de sensor en het systeem en schakelde Pedrosa's antislipsysteem uit.

Verwende für noch mehr Präzision und Geschwindigkeit das Oberflächentuning in der Logitech Gaming Software, mit dem du den Sensor an deine Spieloberfläche anpassen kannst.
Gebruik oppervlakafstemming in de Logitech Gaming Software om de sensor op je speeloppervlak af te stemmen en precisie en snelheid nog verder te verbeteren.

Gut, Ich erklärte das Verfahren für Reinigen Sie den Sensor Ich benutze,
Goed, Ik legde de methode voor het het reinigen van de sensor Ik gebruik, met de stangen,

Wodurch, Sie nur den Sensor schaltet sich das Handy verwenden müssen, Neigen von links nach rechts
Waarbij, hoeft u alleen gebruik maken van de sensor schakelt de mobiele, schuin van links naar rechts

Um den Sensor an diese unterschiedlichen Messbedingungen anzupas- sen,
Om de sensor aan te passen op deze verschillende meetomstandigheden,

ist eine Armatur notwendig, die optimal für den Sensor und die Applikation ausgelegt werden muss.
bijna elke meting- en ze moeten optimaal ontworpen zijn voor sensor en toepassing.

effektive Möglichkeit, den Sensor auf die Schüttgutoberfläche auszurichten.
effectieve mogelijkheid om de sensor op het stortgoedoppervlak uit te richten.

Gegenständen kann zu Verletzungen bei Ihnen oder bei anderen führen oder den Sensor oder anderes Eigentum beschädigen.
letsel bij uzelf of anderen of schade aan de sensor of andere eigendommen.

Steht vor dem Sensor der gemeinsamen fotografischen Apparaten,
Geplaatst voor de sensor van de gemeenschappelijke fotografische apparaten,

Kann der Sensor nach 10 Tagen neugestartet werden?
Kan de sensor opnieuw worden gestart na 10 dagen?

Mit dem Sensor und Sicherheit Cover können vermeiden gefährliche Sache passiert ist.
Met de sensor en veiligheid cover, kan het vermijden van de gevaarlijke zaak is gebeurd.

Unsere Maschine mit der Sicherheitsabdeckung und dem Sensor, es ist Sicherheit während der Arbeitszeit.
Onze machine met de veiligheidsafdekking en de sensor, het is tijdens de werktijd veilig.

Der Sensor hat einen Detektionsbereich von 3cm-80cm.
De sensor heeft een opsporingswaaier van 3cm80cm.

Bis zu 32 Profile auf dem Sensor speicher-und auswählbar.
Tot 32 profielen kunnen in de sensor worden opgeslagen en geselecteerd.

Der Sensor empfängt etwas, Halt an.
De sensor vangt iets op.

Laut den Sensoren hat der Ball das Netz berührt.
De sensor geeft aan dat de bal het net geraakt heeft.

Der Sensor zieht die Blitze an! Trevor!
Trevor, de sensor trekt de bliksemstralen aan!

Vielleicht ist der Sensor zu sensibel eingestellt.
Misschien zit de sensor te hoog.

Dann bleibt der Sensor im Gleichgewicht.
Dan blijft de sensor in balans.

Der Sensor ist 20 Sekunden lang.
De sensor pikt niks op voor 20 seconden.