DEN STIFT - vertaling in Nederlands

• de pen
• de pin
• het potlood
• pen
• de stift
• de stylus

Voorbeelden van het gebruik van Den stift in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deshalb schickte er Ihnen den Stift.
Daarom stuurde hij jou de pen.

Gib den Stift her, ich zeig dir.
Hier, geef me die pen.

Sie ziehen den Stift heraus, ich ziehe die Granate heraus.
Jij trekt de pin eruit en ik pak de granaat.

Als ich den Stift entfernte, ruptuierte die Arterie.
Toen ik het potlood weghaalde, scheurde de slagader.

Hier, nimm den Stift.
Hier, pak de pen.

Verkauf mir den Stift.
Verkoop me die pen.

Du ziehst den Stift raus und wirfst sie zurück.
De pin eruit trekken en 'm teruggooien.

Jetzt dreh langsam den Stift und sieh zu, was mit deinem Handgelenk passiert.
Draai nu aan het potlood en kijk wat er met je pols gebeurt.

Und dann… hast du den Stift gesehen.
Maar toen zag je de pen.

Warum gerade den Stift?
Waarom pakken ze die pen?

Du musst den Stift rausziehen.
Je moet de pin eruit halen.

Jetzt entferne den Stift und nimm dein Essenstablett.
Verwijder nu het potlood en pak de eetlade.

Schau auf den Stift.
Kijk naar de pen.

Jack hat ihm den Stift gegeben.
Jack heeft hem die pen gegeven.

Hast du den Stift gezogen?
Heb je aan de pin getrokken?

Ich hab den Stift zerbrochen.- Geht's Ihnen gut,?
Ik heb het potlood gebroken. Gaat het?.

Danke für den Stift.
Bedankt voor de pen.

Den Stift hat mir mein Vater geschenkt.
Mijn vader gaf me die pen.

Zieh den Stift und löse den Hebel.
Trek aan de pin en laat de hendel los.

Das erste Mal stiehl den Stift des größten Kindes.
Steel het potlood van het grootste kind.