DEN VERLIERERN - vertaling in Nederlands

• de verliezers
• de verlizers

Voorbeelden van het gebruik van Den verlierern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dort wird das kleine Finale zwischen den Verlierern der Halbfinale nicht ausgetragen und beide erhalten die Bronzemedaille.
In het boksen ontbreekt de troostfinale en krijgen beide verliezers uit de halve finale brons.

werden wir gewiß von den Verlierern sein.
dan zullen wij zeker tot de verliezers behoren.

Die Dateien können nicht geöffnet werden, nachdem sie von den Verlierern Dateien Virus Ransomware angegriffen worden,
De bestanden kunnen niet worden geopend nadat ze zijn aangevallen door de Losers Files Virus Ransomware en ze hebben een

die positiven Auswirkungen auf die Kaufkraft und die Einkommenstransfers von den Gewinnern zu den Verlierern der Entwicklung BerÃ1⁄4cksichtigung finden.
op hun koopkracht en vÃ3Ã3r er sprake is van enige inkomensoverdracht van winnaars naar verliezers.

Für den Verlierer heißt es Game over.
Voor de verliezer is het onmiddellijk game over.

Der Gewinner spielt gegen den Verlierer des vorherigen Spiels.
De winnaar daarvan speelde tegen de verliezer van de andere wedstrijd.

Die Seite der Verlierer, sagt Ihr?
De verliezers, zeg je?

Den Verlierer natürlich.
De verliezer natuurlijk.

Die Verlierer können zu Fuß nach Hause gehen.
De verliezers kunnen naar huis lopen.

Ich habe den Verlierer der Beziehung. Ich muss ihn wiederbeleben.
Ik heb de verliezer van de twee en ik breng hem weer tot leven.

Wir müssen die Verlierer aussieben, um den Gewinner zu finden.
We moeten de verliezers controleren om de winnaar te vinden.

Wir können den Verlierer essen!
We kunnen de verliezer opeten!

Die Verlierer stehen schon fest: die Bewohner der Hauptstadt.
Omdat de duidelijke verliezers de inwoners van de hoofdstad zijn.

Den Verlierer werde ich ausbuhen und verspotten.
De verliezer zal worden uitgescholden tot ik schor ben.

Und als Nächstes haben wir die Verlierer des letzten Machtkampfs.
En dan nu de verliezers van vorig jaar.

Du darfst den Verlierer bestimmen, den wir dann bestrafen!
Jij mag de verliezer kiezen en die gaan wij straffen!

Die Verlierer sterben.
De verliezers sterven.

Und für den Verlierer.
En voor de verliezer.

Die Verlierer laufen nach Haus.
De verliezers lopen naar huis.

Ihr zwei kämpft bis zum Tod und ich koche den Verlierer.
Jullie vechten tot de dood en ik kook de verliezer.