VERLIEZER - vertaling in Duits

• Verlierer
• Versager
• verlieren
• Loser
• Verlierers
• verloren
• Unterlegenen
• Besiegten

Voorbeelden van het gebruik van Verliezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is de verliezer.
Er ist der Verlierer.

Zeven de verliezer en de volgende man schiet. Het schokken. Hier.
Das hier. Das Zucken. Sieben, verloren, und der nächste würfelt.

Je bent een no-show, een verliezer.
Du bist ein Nichts, ein Versager.

een ridder, en ik kom als een verliezer terug.
Ritter zurückkehren und kehre als Loser zurück.

Je was altijd mijn beste verliezer.
Du warst immer mein bester Verlierer.

De winnaar krijgt het leven van de verliezer.
Der Gewinner bekommt das Leben des Verlierers.

En jij bent de verliezer.
Und du… hast verloren.

Deze vent is een verliezer.
Dieser Kerl ist ein Versager.

Jij bent de verliezer.
Sie sind der Loser.

Jij bent de verliezer.
Du bist der Verlierer.

Ja, en de winnaar krijgt dan…… de bezittingen van de verliezer, en zijn vrouw en zo.
Ja. Dann bekomt der Gewinner den Besitz und die Frau des Verlierers.

Bent u een winnaar? Of een verliezer?
Na, gewonnen… oder verloren?

Weet je, ik had bewijs nodig om mezelf te tonen dat ik geen verliezer was.
Ich wollte mir einfach beweisen, dass ich kein Loser bin.

Ze begint te gillen, en deze verliezer strompelt de auto uit.
Sie fängt an zu schreien, und dieser Versager stolpert aus dem Auto.

Maar je zult altijd een verliezer zijn.
Aber Sie werden immer ein Verlierer sein.

De winnaar krijgt de auto van de verliezer.
Der Gewinner kriegt das Auto des Verlierers.

Als je 12 keer verliezer bent… het maakt niet zoveel uit wat je steelt.
Wenn man 12-mal verloren hat, macht es keinen Unterschied, was man stiehlt.

Ik ben geen verliezer.
Ich bin kein Loser.

Hij is waarschijnlijk een verliezer.
Er ist wahrscheinlich ein Verlierer.

En een verliezer.
Und ein Versager.