PERDANT - vertaling in Nederlands

• verliezer
• verliezen
• loser
• underdog
• mislukkeling
• het verlies
• het afstoten
• verliest
• verloor
• verliezers
• verloren

Voorbeelden van het gebruik van Perdant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sans moi, t'es un perdant.
Zonder mij, ben jij een loser.

Je ne serai pas perdant?
Het is dus nog niet verloren?

Il n'y a ni gagnant ni perdant dans une fusion.
Maar er mogen geen winnaars of verliezers bij een fusie zijn.

Tu dis que tu n'es pas un perdant.
Je zegt dat je geen loser bent.

Un gagnant sait s'arrêter. Un perdant s'arrête trop tôt
Winnaars stoppen op tijd, verliezers te vroeg

Le perdant paye le diner
Verliezers betalen diner

Comme d'hab, le perdant pleure.
Zoals gebruikelijk, janken de verliezers.

Tu n'es pas un perdant.
Je bent niet één van de verliezers.

En parlant de mauvais perdant. Allez.
Over slechte verliezers gesproken.

Félicitation aux vainqueurs et honneur au perdant.
Felicitaties voor alle winnaars en respect voor de verliezers.

En fin de compte, y a un gagnant, un perdant.
Aan het einde van de dag zijn er altijd winnaars en verliezers.

qui serait perdant?
wie zijn dan de verliezers?

Mais le couple perdant… mourra.
Terwijl het verliezende koppel sterft.

Perdant reçoivent les prix consolants- les fromages fondus.
Verliezende winst uteshitelnye prijzen- plavlenye syrki.

Et j'avoue qu'en perdant, vous avez encore excité ma curiosité.
Uw verlies heeft m'n nieuwsgierigheid verder aangewakkerd.

Je n'ai pas réussi en perdant l'argent des clients.
Ik verlies heus geen geld van cliënten.

Tandy, est-ce plus important que moi perdant ma virginité?
Tandy, is het belangrijker dan dat ik mijn maagdelijkheid verlies?

Il a couru pour le Sénat américain en 1988, perdant à Frank Lautenberg.
Hij liep voor de Amerikaanse Senaat in 1988, verliezend aan Frank Lautenberg.

C'est Steve le perdant.
Wel, het is Steve's verlies.

Les roues se mélangent au hasard, après un perdant tourner.
De wielen willekeurig mengen, na verliezer spinnen.