LOSER - vertaling in Frans

• loser
• perdant
• raté
• nul
• minable
• looser
• tocard
• perdante
• nulle
• ratée
• losers
• perdants

Voorbeelden van het gebruik van Loser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat een loser!
Quel looser!

Ik kon het niet aan dat je me zou zien als Lima loser.
Tu pouvais pas me voir comme un tocard de Lima.

Ik wil niet sterven als een loser.
Je ne veux pas mourir en étant un raté.

Lekker ijsje, dikke loser?
Elle est bonne ta glace, gros nul?

Nou, dan ben je geen loser.
Oui. Alors, tu n'es pas perdante.

Dat is" loser" met een" A.
C'est juste"loser" avec un"A.

Ga terug naar Fresno, loser.
Retourne à Fresno, minable!

Ik zie alleen maar een gefrustreerde loser, die het licht bedient.
Moi, je ne vois qu'un frustré, un raté derrière le projo.

Zonder mij, ben jij een loser.
Sans moi, t'es un perdant.

Je vindt me vast een loser.
Vous devez me trouver nul.

Dan voel ik me zo'n loser.
Je me sens nulle.

Ik ben getrouwd en dus een loser.
Mon mariage est heureux, donc je suis une perdante?

Je bent geen loser en je hebt 'n leven.
T'es pas un loser et t'as une vie.

Laten we deze loser dumpen en daarna feest vieren.
Allons larguer ce looser et retournons nous éclater.

Ares is een loser, en HSX is pure oplichterij.
Ce mec est un tocard, et le HSX, une arnaque.

Weet je hoe 'n loser eruitziet?
Tu sais à quoi ressemblent les losers?

Leuk geprobeerd, loser.
Bien essayé, minable.

Hij is een loser!
Ce type est un raté.

Je zegt dat je geen loser bent.
Tu dis que tu n'es pas un perdant.

Niet slecht voor een loser.
Pas mal, pour une nulle.