DER BRUST - vertaling in Nederlands

• de borst
• de borstkas
• de borsten

Voorbeelden van het gebruik van Der brust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil aus der Brust der Mutter Schlagsahne schießt.
Omdat er uit de borsten van haar moeder ook slagroom komt.

Form- und struktur- veränderungen der brust bei der schwangerschaft.
Verandering van de borsten tijdens de zwangerschap tijdens de lactatie.

Machen Sie außerdem ein Röntgen der Brust, denn es könnte chirurgisch sein.
Verder een röntgen van zijn borst mogelijk moeten we opereren.

Selten Amenorrhoe, Absonderungen aus der Brust, Brustvergrößerung.
Zelden amenorroe, galactorroe, groter worden van de borsten, gynaecomastie.

Vergrößerung der Brust bei Männern.
Vergrote borsten bij mannen.

Dysmenorrhö Spannungsgefühl in der Brust.
Drukgevoeligheid van de borsten.

Verhärtung der Brust, Brustschmerzen, Scheidenblutung, Juckreiz an den Geschlechtsorganen.
Verharde borsten, borstpijn, vaginale bloedingen, genitale jeuk.

Amenorrhoe, Absonderungen aus der Brust, Brustvergrößerung.
Amenorroe, galactorroe, groter worden van de borsten, gynaecomastie.

Auf der Brust trug er ein silbernes Hakenkreuz.
Op de linkerborst droegen zij een zilveren plaque zonder kruis.

Die Entwöhnung der Brust eines Kindes wird oft schwierig.
Het spenen van de borst van een kind wordt vaak moeilijk.

Betrachten Sie die Prellung der Brust, deren Symptomesprechen über Lungenschäden.
Overweeg de blauwe plek op de borst, de symptomen daarvanpraten over longschade.

Trichterförmige Verformung der Brust.
Trechtervormige vervorming van de borst.

Radiographie der Brust, Lunge, Wirbelsäule usw.;
Radiografie van de borst, de longen, de wervelkolom, enz.;

Stattdessen kann das Anschwellen der Brust während der Stillzeit die Haut über die Brust dehnen.
Het opzwellen van de borsten bij de lactatie kan de huid oprekken.

Die in der Brust der Menschen flüstert.
Die in de kisten van de mensen fluistert.

Zusammendrücken der Brust und des Zwerchfells;
Knijpen van de borst en het middenrif;

Muskelkrämpfe Schmerzen oder Schwellungen der Brust, Bauch oder Bein e.
Pijn of zwelling van de borst, maag of been en.

Erworbene Deformation der Brust, die am häufigsten vorkommt.
Verworven misvormingen van de borstkas, wat het meest voorkomt.

Die Bewegung der Brust im betroffenen Bereich ist begrenzt.
De beweging van de borstkas in het getroffen gebied is beperkt.

Angiosarkom der Brust hat eine verhältnismäßig bessere Prognose.
Angiosarcoma van borst heeft een betrekkelijk betere prognose.