DER COMMUNITY - vertaling in Nederlands

• de community
• de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Der community in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Antrag wurde von der Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated(nachstehend"Antragsteller" genannt) eingereicht.
Het verzoek is ingediend door de Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated(2 CFLI)"de indiener van het verzoek.

kann jeder in der Community antworten, wenn sie der Meinung sind,
kan iedereen binnen de community deze beantwoorden als hij denkt

Eine der einfachsten Möglichkeiten, um Ihre Marke zu bekommen's name in der community ist ein Teil der Gemeinschaft in Erster Linie.
Een van de eenvoudigste manieren om uw merk's naam in de gemeenschap is een onderdeel van de gemeenschap in de eerste plaats.

Der Steam Workshop erlaubt es den Künstlern in der Community, Inhalte für das Spiel zu erstellen und hochzuladen.
De Steam Workshop staat artiesten in de community toe om content te maken en te uploaden om deel uit te maken van het spel.

sie führen kaum zu Kontroversen innerhalb der Community.
ze veroorzaken weinig opschudding binnen de gemeenschap.

Nein, der Community Manager überprüft Ihre Daten
Nee, de community manager bekijkt uw gegevens

Wenn Sie Bingo spielen, werden Sie die einzigartige Spaßatmosphäre in den von der Community mitgebrachten Räumen bemerken.
Als je bingo speelt met een glanzende bingo, merk je de unieke leuke sfeer in de kamers die door de gemeenschap worden gebracht.

Sie freigeben möchten Ihre positive Marke oder Produkt-Erlebnisse mit der community.
ze wilt delen hun positieve merk of product ervaringen met de community.

für Ihren Account im Kundenportal und in der Community vor.
voor uw account in de klantenportal en in de gemeenschap.

Erlebnisse mit Freunden teilenDer Wegverlauf von selbst aufgezeichneten Touren kann mit Freunden geteilt oder in der Community veröffentlicht werden.
Deel ervaringen met vriendenDe route van zelf opgenomen rondleidingen kunnen worden gedeeld met vrienden of geplaatst in de gemeenschap.

Wenn Sie Bingo spielen, werden Sie die einzigartige Spaßatmosphäre in den von der Community mitgebrachten Räumen bemerken.
Wanneer je bingo een Glossy Bingo speelt, merk je de unieke leuke sfeer in de kamers die door de community worden gebracht.

die eigenen Leistungsdaten mit anderen Mitgliedern der Community zu teilen.
je prestaties met andere leden van de community te delen.

die Video-Industrie ist eine außergewöhnlich starke Quelle Informationen mit der Community zu teilen.
de video-industrie is een buitengewoon krachtige bron om informatie te delen met de gemeenschap.

Bei jeder Veröffentlichung arbeitet das Fedora Design-Team mit der Community an einer Reihe zusätzlicher 16-Hintergrundbilder.
Elke release werkt het Fedora Design-team samen met de community op een reeks extra 16-achtergronden.

auch die Zuschauer so Interaktion mit der Community außergewöhnlich bequem.
de kijkers dus interactie met de Gemeenschap buitengewoon handig is.

Turnierteilnehmer sowie Meldungen der Community kümmern.
toernooideelnemers en meldingen vanuit de community.

alle Ihre Nachbarschaft Anforderungen sind hier bei Locanto Kleinanzeigen Calgary mit der Community Kategorie erfüllt!
al uw buurt die hier worden voldaan bij Locanto advertentiemarkt Calgary met de gemeenschap categorie!

Ein angemeldeter Benutzer kann Themen und Fragen in der Community sowie Beiträge in der Wissensdatenbank verfolgen.
Elke aangemelde gebruiker kan onderwerpen en vragen in de community of artikelen in de kennisbank volgen.

Ressourcen hochladen Laden Sie eigene Ressourcen auf die Website hoch und teilen Sie sie mit der Community.
Materialen uploaden Upload uw eigen materialen naar de website en deel ze met de gemeenschap.

Nominierungen für die besten Videos werden von der Community über den Steam Workshop ausgewählt.
De genomineerden voor de beste video's zullen via de Steam Workshop door de community worden geselecteerd.