DER MATRATZE - vertaling in Nederlands

• de matras
• de matrassen

Voorbeelden van het gebruik van Der matratze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es unter der Matratze zu verstecken war nicht gut genug?
Het verstoppen onder je matras was geen optie?

Er liegt auf der Matratze, ist angewinkelt.
Hij ligt op het matras met gebogen elleboog en omgekeerde onderarm.

Waffe in der Matratze der Einzelzelle.
Pistool in matras van isoleercel.

Glücklicherweise habe ich ein paar Vordrucke unter der Matratze gefunden.
Gelukkig, vond ik wat formulieren onder het matras.

Mein nächstes Lied spiel ich auf der Matratze.
De volgende keer doe ik op het resort van het bed.

Sie war in deinem Zimmer, unter der Matratze.
Het lag in jouw slaapkamer onder het matras.

Ich weiß, wieso das unter der Matratze lag.
Ik snap waarom dit onder haar matras lag.

Ich habe Schwierigkeiten, von der Matratze runter zu kommen.
Ik heb een beetje moeite om van dit luchtbed af te komen.

Ok."Stecken Sie Stift A in Loch B mit passendem Abstand für die Größe der Matratze.
Laat uitsteeksel A in gat B glijden voor de juiste maat van het matras.

Ich hab dir gesagt, sie sieht unter der Matratze nach.
Ik zei toch, dat ze onder het matras kijkt.

Wir lassen nicht die kleinste Erbse unter der Matratze.
Er komt geen erwtje onder onze matras.

Aber er schläft auf der Matratze.
Maar hij slaapt op het matrasje.

Die Spandex-Konstruktion in der Bindung sorgt für eine noch bessere Passform der Matratze.
Geconstrueerd met spandex in de binding zorgt voor een nog betere pasvorm aan de matras.

Oberste stretchable Maschenwarebedeckung für alle Seiten der Matratze.
Hoogste stretchable gebreide stof die voor alle kanten van de matras behandelen.

Die größten Fehler bei der Auswahl der Matratze.
De grootste fouten bij het uitzoeken van een matras.

Messen Sie die Länge und Breite der Matratze.
Meet de lengte en breedte van de matras.

Breite und Höhe der Matratze.
breedte en hoogte van de matras.

Obmerte Länge, Breite und Dicke der Matratze.
Obmerte lengte, breedte en dikte van de matras.

Sie sollten den Komfort und die Geräumigkeit der Matratze für eine optimale Entspannung verbessern.
U moet verbeteren het comfort en de ruimte van de matras voor optimale ontspanning.

Schau, was ich gefunden habe unter der Matratze.
Kijk eens wat ik onder het matras vond.