DER PFAD - vertaling in Nederlands

• het pad
• de weg
• footpath

Voorbeelden van het gebruik van Der pfad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dad sagt, der Pfad öffnet sich nur einmal im Jahr.
Volgens m'n vader opent het pad zich maar eens per jaar.

Was? Das ist der Pfad.
Wat? Dit is het pad.

Das ist der Pfad.
Dit is het pad.

Dieser Berg bei Nacht- der Pfad wird schmaler.
Op deze berg, 's nachts? Het pad wordt smaller.

Dies ist der Pfad.
Dit is het pad.

Der Pfad zur Erleuchtung ist nicht leicht.
Is niet gemakkelijk. Het pad naar verlichting.

Wo ist der Pfad?
Waar is 't Pad?

Ist der Pfad nach Pleiku sicher?
Is 't pad naar Pleiku veilig?

Das ist der Pfad?
Is dat het padje?

Der Pfad des Mörders bildet die Zahl sechs.
Het spoor van de moordenaar vormt het getal zes.

Der Pfad zur Programmdatei Xplanet auf der Einrichtungsseite ist leer.
Er is geen pad van het binaire bestand voor Xpanet in het instellingenpaneel.

Der Pfad und der Pointer, er hat alles für Sie hinterlassen.
Het spoor en de pointer waren voor jou bedoeld.

Der Pfad führt zum Boot.
Dat pad loopt naar de boot.

Der Pfad endet bei der Luke.
Die weg eindigd bij het luik.

Der Pfad zu Ihrer. signature-Datei.
De padnaam van uw. ondertekening-bestand.

Der Pfad ist überall mit orangefarbenen Markierungen ausgeschildert.
Het Skåneleden wordt overal waar het langs gaat aangegeven met oranje markeringen.

Der Pfad ist sehr schwer.
Dat pad is erg moeilijk.

Ein Befehl- der Pfad einer ausführbaren Datei im Gefängnis.
Een commando- het padnaam van een uitvoerbaar bestand in de jail.

Auf AIX-Systemen lauten der Pfad und Name der Schattendatei /etc/security/passwd.
Op AIX-systemen worden het volgende pad en de volgende naam van het shadow-bestand gebruikt: /etc/security/passwd.

Der Pfad wird über qualitativ gute Wege geführt.
Alle wegen van de wandelroute zijn van goede kwaliteit.