DER POSTBOTE - vertaling in Nederlands

• de postbode
• de postbezorger

Voorbeelden van het gebruik van Der postbote in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sah er irgendwie absonderlich aus? Der Bursche, der sonst auch kommt, oder Der Postbote.
Onze eigen postbode… of zag ie er vreemd uit?

Ruhe! -Sind Sie der Postbote, antworten Sie.
Stilte. Als je postbode bent, geef dan antwoord.

Bin ich der Postbote?
Lijk ik een postbode?

Wie der Postbote, der schlechte Nachrichten bringt.
Net postbodes met slecht nieuws.

Wo ist der Postbote denn hin?
Waar is die postbode nou heen?

Ah, der Postbote. Vielen Dank.
Hallo, postbode. Heel erg bedankt.

Und dass der Postbote, mit dem sie immer stritt, kam?
Die postbode met wie Mama Eva altijd ruzie had, kwam ook naar haar begrafenis?

Sie sind der Postbote.
Je bent toch postbode?

Die Sortierer und der Postbote.
De sorteerders en postbodes.

Vielen Dank. Ah, der Postbote.
Heel erg bedankt. Hallo, postbode.

Sie sagten, der Postbote habe sie geschickt.
Ze zijn gestuurd door de Postbode.

Seh ich aus wie der Postbote?
Zie ik eruit als een bezorger?

Ich bin der Postbote.
Ik ben postbode.

Ich bin so was wie der Postbote.
Ik ben net een postbode.

von Scherbach, wobei Schulz der Postbote war.
von Scherbach met Schulz als postbode.

Ich bin wie der Postbote.
Ik ben net een postbode.

Vor drei Tagen waren Sie der Postbote.
Drie dagen terug was je nog postbode.

Ich bin der Postbote.
Ik ben net een postbode.

Der Postbote hat'ne Schraube locker.
Er zit een steekje los aan die postbode.

War es sicher der Postbote?
Weet u zeker, dat het een postbode was?