EEN POSTBODE - vertaling in Duits

• ein Briefträger
• Postbote
• einen Briefträger
• Briefträger
• die Post

Voorbeelden van het gebruik van Een postbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die vindt dat ik op een postbode lijk. En Gracie?
Sie sagte, ich sehe wie ein UPS-Mann aus. Was ist mit Gracie?

Lijk ik een postbode?
Bin ich der Postbote?

Een postbode. Niet m'n favoriete dag van het jaar, zacht uitgedrukt.
Das war nicht mein bester Tag, gelinde gesagt. Einen Postboten.

Of als een postbode in een hondenpark.
Oder ein Postbote im Hundepark.

Jij ontdekte dat hij een postbode was en raadt eens?
Du hast geraten, dass er ein Postbote war, und rate mal?

Hij is een postbode!
Er ist ein Postbote!

Gewoon een postbode. Wat?
War doch nur der Briefträger.- Was?

Als een postbode. Praat tegen haar….
Sprich mit ihr wie ein Postbote.

Omdat ik een verdomde postbode ben!
Weil ich ein Postbote bin!

Overdag een postbode.
Ein Postbote am Tag.

Frankie Wolf, gezocht voor het dansen met een postbode.
Frankie Wolf: Gesucht von den Bundesbehörden wegen Tanzens mit einem Postboten.

Ik ga een van de meest gevreesde wezens aanvallen met vier wormen en een postbode.
Bin im Begriff, den gefürchtetsten Alien anzugreifen… mit vier Würmern und einem Stempelkönig.

Colombiaanse militairen, een postbode een verpleegster en haar zoontje.
kolumbianische Militärs, ein Postbote, eine Krankenschwester und ihr Sohn.

Ik heb nog nooit bijna een postbode vermoord.
Ich habe nur leider noch nie fast einen Beamten umgebracht.

Doug? Dat is best hoog voor een postbode.
Ziemlich weit oben für einen Postboten. Doug?

Wat? Gewoon een postbode.
War doch nur der Briefträger.- Was?

Maar ook niet als een postbode.
Aber auch nicht wie ein Postbote.

Ik ben net een postbode.
Ich bin so was wie der Postbote.

Ik hoorde dat hij een postbode heeft vermoord.
Er hat einen Postboten getötet.

maar hij was een postbode.
aber er war ein Postbote.