DER RENNBAHN - vertaling in Nederlands

• de renbaan
• de racebaan
• de baan
• de hippodroom
• de race

Voorbeelden van het gebruik van Der rennbahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie waren gestern Abend nicht auf der Rennbahn?
Dus je was gisteravond niet op de baan?

Arbeit auf der Rennbahn?
Jij werkt op de racebaan?

Verbringt 90% ihrer Zeit auf der Rennbahn.
Brengt 90% van haar tijd door op de renbaan.

Wir treffen uns auf der Rennbahn.
Ik zie je op de racebaan.

Es tut das, was es am besten kann, aber auf der Rennbahn.
Hij doet waar hij goed in is, maar op de baan.

Und die Nachmittage auf der Rennbahn.
Plus je namiddagen op de renbaan.

Sie waren in Boca, waren vier Tage auf der Rennbahn.
Spendeerde vier dagen op de racebaan.

Im Aufsteigring, neben der Rennbahn. Zwei Uhr.
De verhoging, net naast de baan, twee uur.

Ja. Ich sah ihn auf der Rennbahn.
Dat klopt. Hij was ook op de renbaan.

Ich bin Jockey und will auf der Rennbahn arbeiten.
Ik ben jockey en wil graag op de racebaan werken.

Fenians auf der Rennbahn.
Er zijn Fenians op de renbaan.

Mit seinem Einkommenspotential auf der Rennbahn?
Met zijn winstpotentieel op de racebaan.

Es gab einen Aufruhr auf der Rennbahn.
Er waren problemen op de renbaan.

Das ist das Geld von der Schließung der Rennbahn.
Dit is 't geld van de sluiting van de racebaan.

Ich bin an der Rennbahn.
Ik ben bij de renbaan.

Nein, ich habe nicht auf der Rennbahn gewonnen.
Nee, ik heb niets gewonnen op de renbaan.

Wie lief es heute auf der Rennbahn, Dad?
Hoe was het vandaag op de renbaan, pap?

Der kam eines Abends von der Rennbahn nach Hause.
Hij kwam op een avond terug van de renbaan.

Es ist wichtig, dass wir an der Rennbahn sind.
Het is erg belangrijk dat ik naar de renbaan ga.

Am VIP-Parkplatz der Rennbahn gibt es keine Kameras.
Er zijn geen camera's op de parkeerplaats, maar Bobby bofte.