DE RENBAAN - vertaling in Duits

• Rennbahn
• der Rennstrecke
• der Pferderennbahn
• Rennen
• Pferderennen

Voorbeelden van het gebruik van De renbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil naar de renbaan.
Ich will auch zur Rennbahn.

Ik had enkele goede weddenschappen. De renbaan.
Platzierte ein paar gute Wetten. Rennbahn.

Zie Biffs eenvoudige komaf en hoe een uitje naar de renbaan.
Sehen Sie Biffs Spieleranfänge und wie eine Fahrt zur Rennbahn… ihn an seinem 21.

Dag schat, gaan we naar de renbaan?
Hi Liebling. Ich bin da. Lass uns zur Rennbahn fahren?

De renbaan werd geopend in 1926.
Die Rennstrecke wurde 1927 eröffnet.

De renbaan Kenilworth ligt op 10 km van Geneva Drive.
Die Rennstrecke Kenilworth liegt 10 km vom Geneva Drive entfernt.

Korte Beschrijving Rydges Parramatta biedt uitzicht op de indrukwekkende renbaan Rosehill Gardens.
Kurze Beschreibung Das Rydges Parramatta empfängt Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Rennstrecke Rosehill Gardens.

Rydges Parramatta biedt uitzicht op de indrukwekkende renbaan Rosehill Gardens.
Das Rydges Parramatta empfängt Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Rennstrecke Rosehill Gardens.

De renbaan in Cabourg, is gastheer van dit evenement.
Die Pferderennbahn von Cabourg ist Gastgeberin dieses Anlasses.

De renbaan is makkelijk
Die Rennstrecken sind einfache Beute,

Casino's, de renbaan.
Casinos. Rennbahnen.

Op de renbaan… is er geen wet.
Im Zirkus gibt es keine Gesetze.

Ze gaan de renbaan beroven.
Sie wollen die Tageseinnahmen stehlen.

Dit is de renbaan niet.
Wir sind hier nicht auf der Rennbahn.

En alle agenten op de renbaan zullen daar heengaan.
Und alle Bullen auf der Bahn werden abgelenkt sein. Alle.

De renbaan, 'n nachtclub.
Auf der Rennbahn, im Nachtklub.

Ik zie je op de renbaan, oke?
Wir treffen uns auf der Rennbahn, ja?

Tegenwoordig staat de Oostendse renbaan ook wel bekend
Heutzutage steht die Rennbahn von Oostende auch bekannt

Waren we op de renbaan?- Jongen van me?
Mein Junge. Waren wir nicht beim Rennen?

De renbaan is mijn ouwe getrouwe.
Die Rennbahn ist mein altes Zuhause.