Voorbeelden van het gebruik van Der scan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sobald der Scan abgeschlossen ist,
Der scan kann einen moment dauern,
Het scannen kan een moment duren,Der Scan weist auf eine atembare Atmosphäre im Schiffskörper hin.
Der Scan, den ihr auf meiner Internetseite gesehen habt… Sie klang anders… Bestürzt.
Wow, der Scan deiner Lebensfreude zeigt acht von zehn Millionen.
Ik scan net je geluksgehalte en dat is een acht.Der Scan zeigt, dass das Schiff nah am Gipfel des Kometen ist.
Scans tonen aan dat het schip zich nabij de top van de komeet bevindt.Wie lief der Scan?
Hoe was de CT?Schauen Sie mal, der Scan unseres Sonnensystems von Kims Daten.
Kijk eens naar de scan van ons Zonnestelsel, uit Kim's gegevens.Leider zeigt der Scan eine Masse um Ihr Herz herum.
Uit de scan blijkt dat er een gezwel bij uw hart zit.Er weiß es. Der Scan zeigt starke innere Blutungen und er ist hypoton.
scan laat een grote interne bloeding zien.Der Scan bestätigt, dass alle 36 Kammern des Schiffs in optimalem Zustand sind.
Der Scan zeigte keine Gehirnblutungen.
Op de scan is geen hersenbloeding te zien.Entschuldige mal, wie lange sagst du, soll der Scan dauern? Und das ist schwer!
Excuseer me, hoelang zal jouw scan duren zei je? En zwaar!Der Scan war für Ihre Tochter. Das habe ich.
De PET scan was voor je dochter.Bericht! Der Scan für den Umkreis von 400 m ist fast abgeschlossen.
Rapporteer. Perimeterverkenning met straal van halve mijl is bijna klaar.Der Scan muss gut sein.
Der Scan dekonstruiert Ihren ganzen Körper.
Deze scan zal je hele lichaam deconstrueren.Der Scan dauert also so lange,?
Duurt die scan zo lang?Der Scan zeigt Mesenterialinfarkt und Verdickung der Darmwand.
Op Dylans CT zie ik een verdikking van de darm.Der Scan wird abgelehnt.
De irisscan werd geweigerd.
