DER SITCOM - vertaling in Nederlands

• de sitcom
• de komische tv-serie
• de televisieserie
• de serie

Voorbeelden van het gebruik van Der sitcom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Zeichen der Sitcom beruhten nicht auf die Band' s Zeichen in Rebelde,
De personages van de komische tv-serie waren niet gebaseerd op tekens van de band in Rebelde,

In 1988, sie machte auf der Sitcom Night Court als Geisteskranker einen Gastauftritt, der mit den Filmen besessen.
In 1988, ze maakte een gastoptreden op het sitcom Night Court als een mentale patiënt die is geobsedeerd door de film.

Im Jahr 1999 hatte er einen Gastauftritt als Frontmann einer Hochzeitsband in der Sitcom King of Queens.
In 1999 had Tork een gastoptreden als frontman van een huwelijksband in de sitcom The King of Queens.

Bekannt geworden ist er vor allem durch seine Darstellung des Doug Heffernan in der Sitcom King of Queens.
Valentine is vooral bekend geworden dankzij zijn rol als Danny Heffernan, de neef van Doug, in de comedyserie The King of Queens.

Er ist bekannt für die Darstellung einer semifictional Version von sich selbst in der Sitcom Seinfeld, die er kreierte
Hij is vooral bekend voor het uitbeelden van een semifictional versie van zichzelf in de comedyserie Seinfeld, die hij bedacht

Er kehrte in seine Rolle als Schriftsteller in 2010 Schreiben sechs Episoden der Sitcom Ihr Bad Selbst.
Hij keerde terug naar zijn rol als schrijver in 2010 het schrijven van zes afleveringen van de sitcom Uw Bad Self.

Sinbad der sieben Weltmeere und Hercules, und wie er selbst in der Sitcom King of Queens
Sinbad van de Seven Seas en Hercules, en als zichzelf in de komische tv-serie The King

Er kam zum ersten Mal Prominenz spielen Junge Opie Taylor in der Sitcom The Andy Griffith Show für acht Jahre, und später Teenager Richie Cunningham in der Sitcom Happy Days für sechs Jahre.
Hij kwam voor het eerst op de voorgrond het spelen van jonge Opie Taylor in de komische tv-serie The Andy Griffith Show voor acht jaar, en later tiener Richie Cunningham in de komische tv-serie Happy Days zes jaar.

Die Sitcom hervorgehoben, die Erfahrungen
De sitcom gewezen op de ervaringen

Der Titel ist eine Parodie auf die Sitcom Alle lieben Raymond.
De naam van de show is een parodie op de sitcom Everybody Loves Raymond.

Executive producer die Sitcom Everybody Hates Chris.
uitvoerende geproduceerd de sitcom Everybody Hates Chris.

Good Times, die Sitcom.
Good Times, de tv-serie.

Mike Hannigan auf die Sitcom Freunde werfen,
Mike Hannigan op de sitcom Friends die dateert

Die Sitcom ist eine sehr beliebte Sendung, die im englischen Fernsehen immer noch wiederholt wird.
De sitcom is een heel populair programma wat tot op heden nog wordt herhaald op de Engelse TV.

Im Februar 2017 gab Bastian Pastewka über die sozialen Netzwerke bekannt, dass die Sitcom Pastewka fortgesetzt werde.
In februari 2017 maakte Pastewka via de sociale netwerken bekend, dat de sitcom Pastewka wordt vervolgd bij de video-on-demand aanbieder Amazon Video.

Menschen bei Maischberger sowie die Sitcom Lukas entwickelt und produziert.
Menschen wie Maischberger en de sitcom Lucas ontwikkeld en geproduceerd.

Reality-TV hat alle, aber ersetzt die sitcom, und animierte Filme sind noch 1 mit Avatar erstaunlich, das Publikum rund um die Welt.
Reality-TV heeft alle, maar de komische tv-serie vervangen, en geanimeerde films zijn nog steeds 1 met Avatar geweldig publiek over de hele wereld.

Du bist die aus der Sitcom mit dem Roboter.
Je bent het meisje van die sitcom met de robot.

Seit 2013 spielte er eine Hauptrolle in der Sitcom Dads.
Sinds 2011 heeft ze de hoofdrol in de sitcom New Girl.

In der Sitcom ist sie seit 2013 zu sehen.
Zij is vanaf 9 december 2013 te zien in de soap.