SITCOM - vertaling in Duits

Sitcom
komische tv-serie
comedy
televisieserie
serie
comedyserie

Voorbeelden van het gebruik van Sitcom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Omdat het werkte in een sitcom?
Weil's in einer Sitcom funktioniert hat?
Alles werkt in een sitcom.
In Sitcoms funktioniert immer alles.
ster van de Vos en Hulu sitcom The Mindy Project,
Star der Fox und Hulu Sitcom The Mindy Projekt,
Nee, als die sitcom uit de jaren '80… over twee huisgenoten die het nooit eens zijn.
Über zwei Zimmerkollegen, die sich nie einigen können? Nein. Wie wäre es mit einer Sitcom aus dem 80ern.
wie er stervende is wiens waardeloze sitcom stopgezet is.
wer kann nicht gerettet werden, welche beschissene Comedy-Serie ist abgesetzt worden.
Van 2013 tot 2016 speelde hij de hoofdrol in de door hemzelf bedachte sitcom Maron.
Von 2013 bis 2016 spielte Marc Maron sich selbst in der Comedyserie Maron, die er selbst produzierte.
Ze kwamen met het idee een nieuwe serie te maken terwijl ze werkten aan de sitcom Not the Nine O'Clock News.
Nach zahlreichen Film- und Fernsehrollen erlangte sie internationale Bekanntheit durch ihre Mitwirkung bei der Nachrichten-Parodie Not The Nine O'Clock News 1979-82.
Sinds 2010 speelt ze de rol van titelpersonage Molly in de sitcom Mike& Molly van CBS.
Seit September 2010 spielt sie die Rolle der Joyce Flynn in der Serie Mike& Molly.
Hij maakte in 2013 zijn debuut in een aflevering van de sitcom Modern Family.
Im Jahr 2013 gewann sie den Emmy für die Regie der Episode Arrested von Modern Family.
Vanwaar deze sitcom?
Warum gerade eine Sitcom?
Alleen in hun sitcom.
Nur in ihrer Sitcom.
We zijn net een sitcom.
Wir sind wie eine Sitcom.
Dat ruikt naar een sitcom!
Das riecht nach einer Sitcom.
Met die neven. Die sitcom.
Mit den 2 Cousins. Aus dieser Sitcom.
En mijn therapeut presenteert zijn sitcom vandaag.
Und mein Therapeut stellt heute seine Sitcom vor.
Ze spelen de hoofdrollen in onze sitcom.
Zwei spielen in unserer Sitcom.
Een sitcom. Hij is net gestopt.
Eventuell eine Sitcom, aber sie wurde abgesetzt.
The Nanny was niet alleen een sitcom.
Die Nanny war ja mehr als eine Sitcom.
Het is een sitcom, niet waargebeurd.
Es ist nur eine Sitcom, kein Theaterstück.
Nou, hij leek ons als sitcom grappiger.
Wir dachten, es wäre witziger, wenn es eine Sitcom wäre.
Uitslagen: 368, Tijd: 0.0399

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits