Voorbeelden van het gebruik van Der umzug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Umzug war Pats Idee.
Der Umzug, ein neues Leben.
Aber der Job ist toll. Der Umzug in eine neue Stadt war zwar beängstigend.
Daher der Umzug nach Liverpool und die Adoption.
Vandaar de verhuizing naar Liverpool en Erfolgte der Umzug nach Seighford, ebenfalls in Staffordshire.
In 2002 verhuisde de opleiding naar Deptford, eveneens in Londen.Der Umzug, eine neue Schule… der ganze Irrsinn, der uns hier passiert ist.
Verhuizen, een nieuwe school en al de gekheid hier.Der Umzug nach Afrika steht also bevor.
Später erfolgte der Umzug nach Breteuil-sur-Noye.
Deze verhuisde later naar Nogent-sur-Marne.Ich habe es doch gesagt, der Umzug war unsere beste Entscheidung.
Ik zei toch dat hierheen verhuizen het beste was wat we hebben gedaan.Ich weiß, der Umzug war hart für sie.
Ik weet dat de verhuizing zwaar was.Hat der Umzug Ihre Kinder verärgert?
Waren je kinderen boos toen je verhuisde?Rita, der Umzug war toll.
Rita, verhuizen was geweldig.Der Umzug war ziemlich hart für ihn.
De verhuizing was moeilijk voor hem.Der Umzug nach Thorn Valley ist ein guter Plan!
Verhuizen naar de Doornenvallei is een goed idee!Ok. Der Umzug fiel dir schwer.
Oké. De verhuizing is zwaar.Ich dachte, der Umzug würde vieles ändern.
Ik dacht dat verhuizen dingen zou veranderen.Phase zwei: der Umzug.
Nu komt fase twee: de verhuizing.Trouwen, een kind krijgen, hierheen verhuizen.Der Umzug macht Was ist los mit mir?
Het komt door de verhuizing.Ich habe darüber nachgedacht, worüber wir gesprochen haben. Der Umzug.
Ik heb nagedacht over wat we besproken hebben, verhuizen.
