DER WITWE - vertaling in Nederlands

• de weduwe
• de vrouw
• de widow
• der weduwe

Voorbeelden van het gebruik van Der witwe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand kommt der Witwe meines Partners zu nahe.
Ik laat niemand doen met de weduwe van mijn dode partner.

Sie sprechen der Witwe dieses mutigen Mannes ihr Beileid aus.
Zij betuigen hun deelneming aan de de weduwe van deze moedige man.

Wenig später begegnete er der Witwe.
Een weduwe ziet hem.

Ich will weder das kurze Haar der Witwe tragen noch geschoren werden wie eine Nonne!
Het kortgeknipte haar van de weduwen, kaalgeschoren hoofden der nonnen,!

Ich statte der Witwe einen Besuch ab.
Ik ga naar de weduwe.

Der Witwe des Mannes, der mich aufzog.
Naar de weduwe van de man die me heeft groot gebracht.

Die Auferstehung des Sohnes der Witwe von"Naim.
De zoon van de weduwe van Naïn.

Aber den Grenzstein der Witwe wird er schützen.
Maar de landpale der weduwe zal Hij vastzetten.

Zahlte seine Familie der Witwe von Abedi Kasongo, Bibiche Olendjeke, eine Entschädigung.
In 2016 kreeg Abedi Kasongo's weduwe, Bibiche Olendjeke,"ubuntu" uitbetaald.

Wie du der Witwe hilfst.
Om de weduwe te helpen.

Mach dir keine Sorgen wegen der Witwe des Gentleman.
Geen zorgen om de weduwe van de Heer.

Halt. Die Grenze der Witwe.
Dit is de grens met de Weduwe. Stop.

Die Streitkräfte der Witwe versammeln sich an der nördlichen Frontlinie.
Het leger van de Weduwe is op weg naar het front.

Der in Afghanistan von einem Selbstmordbomber getötet wurde. Das Haus gehört der Witwe eines gewissen Mason Warren.
Dat huis is van de weduwe van Mason Warren.

Ich sollte der Witwe mein Beileid aussprechen.
Misschien moet ik zijn weduwe gaan condoleren.

Mein Beileid gilt der Witwe.
Mijn condoleances aan de weduwe.

Ich kann der Witwe Rodriquez nicht mehr… bei ihren Jane Fonda-Workouts zusehen.
Anders kan ik weduwe Rodriquez niet zien fitnessen.

Als der Witwe des Königs gehört der Thron rechtmäßig mir.
Als weduwe van de koning is de troon rechtmatig van mij.

Sie versprechen der Witwe von Lopez etwas Geld.
Je belooft de weduwe van Lopez wat geld.

Miss Dalton war eine gute Freundin der Witwe meines Onkels.
Miss Dalton was bevriend met de weduwe van mijn oom.