DES MANDATS - vertaling in Nederlands

• het mandaat
• de opdracht
• de ambtstermijn
• de geloofsbrieven
• van de mandaatsperiode

Voorbeelden van het gebruik van Des mandats in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Außerhalb des Mandats: 911 69.
Buiten de bevoegdheid: 911 69.

Ausdehnung des Mandats der Europol-Drogenstelle EDS.
Verruiming van het mandaat van de Europol-Drugseenheid EDE.

Ist der Wortlaut des Mandats öffentlich zugänglich?
Is de tekst van het mandaat beschikbaar voor het publiek?

Beendigung des mandats der mitglieder, unvereinbarkeiten.
EINDE VAN HET MANDAAT VAN DE LEDEN EN INCOMPATIBILITEIT.

Die offizielle Verabschiedung des Mandats durch den Völkerbund geschah am 24. Juli 1922.
De mandaten die daaruit voortvloeiden werden door de Volkenbond geratificeerd op 24 juli 1922.

Erweiterung des Mandats von Europol.
Uitbreiding van het mandaat van Europol.

Die Verlängerung des Mandats dieser Gruppe ist sicher zu begrüßen.
De verlenging van het mandaat van deze groep is zeker welkom.

Revision des Mandats des Anhörungsbeauftragten.
Herziening van het mandaat van de raadadviseur-auditeur.

Antrag auf Verlängerung des Mandats der Kommission Geschäftsordnung.
Verzoek tot verlenging van het mandaat van de commissie voor het reglement van orde.

Bis 2005: Überprüfung des Mandats der HDG.
Herziening mandaat HGD in 2005.

Meine zweite Bemerkung betrifft die Dauer des Mandats.
Mijn tweede opmerking betreft de looptijd van het mandaat.

Vlaams Volksvertegenwoordiger Wechsel des Mandats.
Vlaams Volksvertegenwoordiger wijziging van mandaat.

burgemeester Menen Wechsel des Mandats.
burgemeester Menen wijziging van mandaat.

Westliche Balkanstaaten- Überwachungsmission der EU- Änderung des Mandats.
Westelijke Balkan- Waarnemersmissie van de EU- Wijziging van het mandaat.

Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap Wechsel des Mandats.
Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap wijziging van mandaat.

burgemeester van Aartselaar Wechsel des Mandats.
burgemeester Aartselaar wijziging van mandaat.

gemeenteraadslid Merelbeke Wechsel des Mandats.
gemeenteraadslid Merelbeke wijziging van mandaat.

Die Reziprozität ist Bestandteil des Mandats.
Wederkerigheid is onderdeel van het mandaat.

Ausweitung des Mandats.
Uitbreiding van de bevoegdheid.

Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien- Unterstützung des Mandats.
Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië- Ondersteuning van het mandaat.