DES SCIENCES - vertaling in Nederlands

• sciences
• van de des sciences

Voorbeelden van het gebruik van Des sciences in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

studierte Rechtswissenschaft an der École libre des sciences politiques.
studeerde rechten aan de École Libre des Sciences Politiques.

Sabine Laruelle ist studierte Ingenieurin der Agrarwissenschaften an der Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux FUSAGx.
Laruelle studeerde in 1988 af als landbouwingenieur aan de Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux.

Er gehörte zu den ersten 1666 von Colbert berufenen Mitgliedern der Académie Royale des Sciences.
In 1666 werd hij als een van de eersten gekozen tot lid van de Académie Royale des Sciences.

nur 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Kongresszentrum Cité des Sciences et de l'Industrie entfernt.
C ligt in Parijs, op 10 minuten met het openbaar vervoer van het conferentiecentrum Cité des Sciences et de l'Industrie.

von der Académie Royale des Sciences d'Outre-Mer(ARSOM) veranstaltet wurde und an dem 81 Sachverständige teilnahmen, ausführlich erörtert.
de Koninklijke Academie voor overzeese wetenschappen(ARSOM), waaraan 81 deskundigen hebben deelgenomen.

der Société des Sciences naturelles de Cherbourg und der Linnean Society of London.
de Société des Sciences naturelles de Cherbourg en de Linnean Society of London.

der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.
Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, en de Academie Royale des Sciences de Belgique.

Postgraduiertenstudium des Handels- und Europarechts nach Paris an die Faculté de Droit et des Sciences Économiques de Paris
voor verdere studies naar Parijs Faculté de Droit et des Sciences Économiques de Paris

zum anderen durch die französischsprachige Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique ARB.
de Franstalige de Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.

Maison des Sciences de l'Homme(Paris),
Maison des Sciences de L'Homme(Parijs),

basierte auf den neuesten Vermessungsdaten der französischen Académie des sciences und diese Daten außerdem noch von Astronomen nachprüfen ließ.
baseerde op de nieuwste landmeetkundige gegevens van de Académie des sciences en die bovendien nog kritisch liet toetsen door astronomen.

Die Cité des Sciences et de l'Industrie("Museum der Wissenschaften die sich im Norden des Parks von La Villette befindet und als das größte Zentrum der wissenschaftlichen und technischen Kommunikation in ganz Europa bekannt ist, erfreut sich großer Beliebtheit, und sein Publikum zeugt von ihrem Erfolg.">
Het Cité des sciences et de l'industrie(centrum voor wetenschap

der École normale supérieure(ENS), Politikwissenschaft an der Sciences Po in Paris sowie schließlich Verwaltungswissenschaft an der ENA.
waar hij Franse literatuur heeft gestudeerd, aan Sciences Po en de École nationale d'administration, drie prestigieuze opleidingen in Parijs.

der London School of Economics, der Sciences Po in Paris
de London School of Economics, Sciences Po in Parijs

Wurde er zum ordentlichen Professor für Politikwissenschaft an der Sciences Po ernannt und rief dort das Programm für den Nahen Osten
In 2001 werd Gilles Kepel benoemd tot professor politicologie aan de Sciences Po waar hij de campus Midden-Oosten& Mediterrane oprichtte,

Wurde Charcot in die Académie des sciences aufgenommen.
In 1884 werd Darboux gekozen in de Academie des Sciences.

Wurde er Mitglied der Académie des sciences morales et politiques.
In 1890 werd hij lid van de Académie des Sciences Morales et Politique gekozen.

Als französischer Wirtschaftsexperte wurde André Siegfried 1932 an die Académie des sciences morales et politiques berufen.
Le Roy Ladurie werd in 1993 lid van de Académie des sciences morales et politiques.

Er war seit 1982 Mitglied der Académie des sciences morales et politiques und des Institut de France.
Hij werd gekozen in de Académie des sciences morales et politiques van het Institut de France.

nach Sorets Tod 1890-1915 Chefredaktor der Archives des sciences physiques et naturelles in Genf.
na de dood van Soret van 1890 tot 1915 hoofdredacteur van de Archives des sciences physiques et naturelles in Genève.