DESERTEURE - vertaling in Nederlands

• deserteurs

Voorbeelden van het gebruik van Deserteure in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Deserteure erschießen wir.
En we schieten deserteurs dood.

Mein Hund wurde darauf abgerichtet, Deserteure zu fangen.
Mijn hond is afgericht op het pakken van deserteurs.

Wir sind Deserteure! Und jetzt?
En nu? Zijn we deserteurs!

Sie sind unterwegs und jagen Deserteure.
Ze jagen op deserteurs.

Keine Gnade! Deserteure werden erschossen!
Geen genade. Deserteurs worden neergeschoten!

Aber da sind keine Deserteure.
Ik wist niet dat 't deserteurs waren.

dass wir verdammte Deserteure sind.
is dat we allebei deserteurs zijn.

Deportieren Sie die Familien der Deserteure.
Deporteer gezinnen van deserteurs.

Was machen diese Deserteure hier?
Wat doen die deserteurs hier?

Ihr kennt die Strafe für Deserteure.
Je kent de straf voor desertie.

Corporal, Feuer einstellen. Deserteure, Sir.
Korporaal, staakt het vuren! Deserteurs, meneer.

Wer sind diese Deserteure?
Wie zijn die afvalligen?

Deserteure werden erschossen.- Keine Gnade!
Geen genade. Deserteurs worden neergeschoten!

Die mögen Deserteure ganz und gar nicht.
Ze houden absoluut niet van deserteurs.

Wir sind Deserteure.
We zijn afvalligen.

Ich bringe diese Deserteure lebendig zurück, dann gehe ich nach Hause,
Ik breng deze aanhangers levend terug. Dan mag ik

Diese Männer, diese Deserteure, die wir ergreifen sollen,
Deze mannen, deze aanhangers die we moeten halen.

wo sein Lehrer der Einschnitt war Deserteure.
waar zijn leraar van de incisie was Deserters.

Ein Deserteur vielleicht?
Deserteur, misschien?

Ich bin dein Gott. DESERTEUR.
Deserteur ik ben je god.