DICH REINGELEGT - vertaling in Nederlands

• je te pakken
• je erin geluisd
• je belazerd
• je bedrogen
• je er ingeluisd
• je beetgenomen
• je genaaid
• je beet

Voorbeelden van het gebruik van Dich reingelegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab dich reingelegt.
Ik heb je in de val gelokt.

Ich hab dich reingelegt, oder?
Ik had je beet, niet?

Wir haben dich reingelegt. Was?
We hebben je in de maling genomen.

Ich habe dich reingelegt.
Ik heb je in de val gelokt.

Sie haben dich reingelegt!
Ze hebben je in de maling genomen.

Sidney hat dich reingelegt.
Sidney heeft je beduveld.

Vaughn hat dich reingelegt.
Vaughn heeft je erin laten lopen.

Das stimmt nicht.- Sidney hat dich reingelegt.
Niet waar. Sidney heeft je beduveld.

Hat sie dich reingelegt?
Heeft ze je verraden?

Er hat dich reingelegt.
Hij heeft je erin laten lopen.

Du glaubst, er hat dich reingelegt?
Je denkt dat je bedonderd bent,?

Der Typ hat dich reingelegt.
Die kerel heeft je verraden.

Wir haben dich reingelegt, obwohl du gar nicht 50 wirst.
We hebben je gefopt, hoewel je nog geen 50 wordt.

Sie hat dich reingelegt.
Ze heeft je bedonderd.

Ich habe dich reingelegt,"Wolverina.
Ik heb je gefopt, Wolverina.

Er hat dich reingelegt.
Hij heeft je erin geluisd.

Joss, ich habe dich reingelegt, okay?
Joss, ik heb je bedrogen, oké?

Sie hat dich reingelegt.
Ze heeft je erin geluisd.

Sidney hat dich reingelegt.- Das stimmt nicht.
Sidney heeft je beduveld.- Niet waar.

Walsh hat dich reingelegt?
Heeft Maggie Walsh je erin geluisd?