DIE FILTER - vertaling in Nederlands

• de filters
• de filter

Voorbeelden van het gebruik van Die filter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Filter verhindern nur, dass es noch schlimmer wird.
Met de filters kun je alleen maar… voorkomen dat 't erger wordt.

Ja, und die Filter und das Chlor im Pool.
Ja, en het filter en het chloor in het zwembad… zouden alle bloedsporen hebben gewist.

Nu ja wir haben die Filter benutzt!
We hebben een filter gebruikt!

Ich habe die Filter nicht gemacht.
Ik heb die filters niet gemaakt.

Ich muss die Filter wechseln, den Tank füllen.
Ik moet filters vervangen en opnieuw vullen.

Sie halfen uns die Filter aus.
Ze hielpen ons om de filters uit Zuid-Soedan te krijgen.

Dafür gibt es die Filter.
Daar zijn filters voor.

Mit einem Klick auf„Einstellungen zurücksetzen“ können Sie die Filter zurücksetzen.
Door op"Instellingen terugzetten" te tikken, kunt u alle filters terugzetten.

Die aktuellen Versionen von Adblock Plus ermöglichen es, die Filter auf vielerlei Weise zu optimieren.
De huidige Adblock Plus versies laten u filters op veel verschillende manieren verfijnen.

von jedem Spektrum erhalten, ist es nicht, die Filter anwenden erforderlich.
is het niet nodig om de filters toepassen.

Sie können sogar wählen, genau, welche Farbe Sie die Filter sein wollen.
U kunt zelfs kiezen precies welke kleur je wilt het filter te zijn.

schädlichen Gase und die Filter zurück in reine Luft.
schadelijke gassen en filters terug in schone lucht.

Kraftstoff, bevor er in den Motor einstieg, passierte die Filter der groben und feinen Reinigung.
Brandstof voor het instappen in de motor, passeerde de grove en fijne filters.

Er hat die Filter.
Hij heeft filters.

also werde ich die Filter austauschen.
dus ik verwissel de brandstoffilters.

Mein Dad sagte, ich soll Ihnen die Filter bringen.
Pap zei dat je filters nodig had….

Du glaubst mir noch immer nicht, daß die Filter nichts taugten?
Geloof je nog steeds niet dat die ventielen niet deugden?

Nur die Filter müssen zur Rezertifi-zierung zurückgesendet werden;
Alleen de filter hoeft te worden teruggestuurd voor hercertificatie,

Die Filter Separatoren sind in ANSI 150 bis ANSI 1500 Bewertungen und in allen Materialsorten zu bekommen,
De Filter Separatoren zijn verkrijgbaar in ANSI 150 tot ANSI 1500 ratings in alle materiaalsoorten,

Es gibt ein paar Alternative Taktiken, die Sie verwenden können, um die filter heraus sagen, wenn ein Produkt eine Fälschung ist oder nicht.
Er zijn een paar andere tactiek die u kunt gebruiken om het filter uit te zien als een product is nep of niet.