DIE KANZLEI - vertaling in Nederlands

• het kantoor
• de firma
• het bedrijf
• de griffie
• het advocatenkantoor
• de kanselarij

Voorbeelden van het gebruik van Die kanzlei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe die Kanzlei angerufen.
Ik heb het kantoor gebeld.

Ich habe die Kanzlei aufgebaut und am Laufen gehalten.
Ik heb het bedrijf opgebouwd en dwangbevelen getrotseerd.

Wollen Sie die Kanzlei schützen?
Wil je de firma beschermen?

Die Bombe zerstörte die Kanzlei und den Keller darunter.
Het advocatenkantoor is verwoest en de kelder eronder.

Die Kanzlei trägt jetzt auch meinen Namen.
Het bedrijf draagt nu ook mijn naam.

Niemand macht die Kanzlei lächerlich.
De firma wordt niet belachelijk gemaakt.

Dies ist die Kanzlei.
Dit is het advocatenkantoor.

Hören Sie, ich verlasse die Kanzlei.
Luister, ik verlaat het kantoor.

Ist die Kanzlei moralisch?
Is het bedrijf integer?

Schwachsinn, die Kanzlei zahlt ihr Gehalt.
De firma betaalt haar salaris. Onzin.

Donna und ich verlassen die Kanzlei.
Donna en ik verlaten het kantoor.

Die Kanzlei ist zu Ihrer Linken.
Links zit het advocatenkantoor.

Die Kanzlei nimmt dich mit Kusshand.
Het bedrijf wil je graag hebben.

Das wird gut für die Kanzlei sein.
Het zal goed zijn voor de firma.

Sie war die Kanzlei.
Zij was het kantoor.

Bekamst du deshalb die Kanzlei?
Heb je daarom het advocatenkantoor?

Auf die Kanzlei von Pearson und"Leck mich am Arsch".
Voor het bedrijf Pearson en lik me reet.

Ich habe meinen Klienten beraten: die Kanzlei.
Ik adviseer m'n cliënt: de firma.

Es ist die Kanzlei.
Het is het kantoor.

Ich meine, die Kanzlei.
Ik bedoel het advocatenkantoor.