DIE NEUE GENERATION - vertaling in Nederlands

• de nieuwe generatie
• de nieuwste generatie

Voorbeelden van het gebruik van Die neue generation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die neue Generation der drahtlosen Apple AirPods-Kopfhörer….
Nieuwe generatie draadloze AirPods-koptelefoons….

Die neue generation hat gelernt seinen Zorn zu kontrollieren.
Latere generaties leerden hun woede te sturen.

Dies ist die neue Generation unserer Anlagen.
Hier is een nieuwe generatie installaties.

Dies ist die neue Generation unserer Anlagen, die pro Tag 10.
Dit is 'n nieuwe generatie machines… die tot 10000 eenheden per dag kan verwerken.

Doch was hat die neue Generation?
Maar hoe zit het met de nieuwe generatie?

Und betreuen die neue Generation.
De opzichter van een nieuwe generatie.

Das ist die neue Generation.
Applaus Dit is eigenlijk een nieuwe generatie.

eine frische Frucht für die neue Generation.
een met vers fruit voor een nieuwe generatie.

Ja, und die neue Generation will das hier.
Ja. De keus van 'n nieuwe generatie.

Ich habe Vertrauen in die neue Generation von ArbeiterInnen.
Ik heb vertrouwen in deze nieuwe generatie arbeiders.

Das ist die neue Generation.
Dit is eigenlijk een nieuwe generatie.

Dies ist die neue Generation unserer Anlagen, die pro Tag 10.
Die 10. Hier is een nieuwe generatie installaties.

Aber Dry Eye ist die neue Generation.
Maar Dry Eye is een nieuwe generatie.

Dies ist die neue Generation unserer Anlagen.
Die 10. Hier is een nieuwe generatie installaties.

Die Neue Generation! Hilfe!
Help me. Van de Nieuwe Generatie.

betrifft die neue Generation der Bildungs- und Kulturprogramme, zu der Sie heute reden wollen.
gaat over de nieuwe generatie onderwijs- en cultuurprogramma's waar u vandaag over zult spreken.

Die neue Generation bilateraler Handelsabkommen, denen die EU angehört, enthalten allesamt Bestimmungen für einen Überwachungsmechanismus seitens der Zivilgesellschaft.
In alle door de EU gesloten bilaterale handelsovereenkomsten van de nieuwe generatie is plaats ingebouwd voor een mechanisme inzake controle door het maatschappelijk middenveld.

Im Unterschied zu den romantischen handelnden Personen Disneys, die neue Generation zog sich den am meisten unglaublichen Tests unter.
Anders dan romantische personages Disneya, nieuwe generatie ging de meeste onwaarschijnlijke testen onder.

Die neue Generation Opel Combo bietet clevere Lösungen im Segment der kompakten Transporter.
De Opel Combo van de nieuwste generatie biedt tal van slimme oplossingen in het segment van de compacte bestelwagens.

Dies ist die neue Generation In Ohr Hörgerät Mini-Typ von B& G von ByVision
Dit is het nieuwe Generation In Ear hearing aid mini-type,