DIE NOTEN - vertaling in Nederlands

• de noten
• de cijfers
• de scores
• de bladmuziek
• de partituur
• de muziekpartituur
• de biljetten
• noten
• de punten
• de muzieknoten
• de notities

Voorbeelden van het gebruik van Die noten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab dir so oft gesagt, üb die Noten!
Ik heb je zo vaak gezegd om de partituur te leren!

Wie haben…?- Mozzie fand die Noten.
Hoe ben je daar achter gekomen? Mozzie vond de muziekpartituur.

Hey, Crane, wir brauchen die Noten für die Beschwörungsmelodie.
Zeg, Crane? Geef ons de bladmuziek voor het oproepliedje.

Ich bringe der Schulleitung die Noten.
Ik breng de punten naar de directie.

Ja… die Noten stehen auf dem Papier.
Ja. De noten staan op 't papier.

Die Noten stehen drin.
De cijfers staan binnenin.

Sie hatte die Noten.
Ze had de partituur.

Mozzie fand die Noten.
Mozzie vond de muziekpartituur.

Die Regeln sind wie die Noten auf dem Blatt.
De regels zijn als de muzieknoten op de pagina.

Die Noten sind C,
De noten zijn C,

Zeigen Sie uns die Noten.
Toon ons de cijfers.

Sie finden es unfair, dass ich die Noten laut vorlese?
Vind je het niet eerlijk dat ik de punten luidop voorlees?

Aber wie können sie die Noten lesen?».
Maar hoe kunnen ze de notities lezen?».

Die Noten sind nicht sanft.
De noten zijn lieflijk.

Du setzt dich jeden Abend hin, bis die Noten besser sind.
Je gaat er elke avond voor zitten tot de cijfers beter zijn.

Sing die Noten, alter Mann.
Zing de noten, ouwe man.

Entweder das Ringen oder das Feiern oder die Noten.
Het worstelen, het feesten of de cijfers.

Zuerst die Noten.
Eerst de noten.

Deine Mutter. Sie hat die Noten vom Test online gestellt.
Het is je moeder. Ze heeft de cijfers voor die hertoets geplaatst.

Abe, die Noten.
Abe, de noten.