Voorbeelden van het gebruik van Die nummerierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Nummerierung der Artikel wurde geändert, weil Artikel 6 in Artikel 4 eingegliedert
Die Nummerierung der einzelnen Erwägungsgründe und Artikel bezieht sich auf den gemeinsamen Standpunkt des Rates.
De nummering van Daneben änderte sich die Nummerierung vieler Wahlkreise aufgrund der Verschiebung des Wahlkreises von Mecklenburg-Vorpommern nach Hessen.
Tevens wijzigt de nummering van vele kieskringen als gevolg van Infolge der Streichung von Artikel 9 wurde die Nummerierung der folgenden Artikel geändert.
Als gevolg van het schrappen van artikel 9 is de nummering van Durch einfaches Drücken der gewünschten Zeile entfernen Sie die Nummer, aber die Nummerierung auf nachfolgenden Seiten bleibt unverändert.
Door eenvoudig op sieht die Nummerierung folgendermaßen aus.
ziet de nummering er als volgt uit.Weitere Probleme betreffen die Nummerierung, den Universaldienst, die Wegerechte und die Umsetzung der Datenschutzrichtlinie.
Er blijven ook problemen op te lossen met betrekking tot nummering, universele dienstverlening, recht van overpad en de omzetting van de richtlijn gegevensbescherming.Die Nummerierung von Ziffer 1.3 bis 1.6 wird in 1.4 bis 1.7 geändert; der Wortlaut der Ziffern bleibt unverändert.
Paragrafen 1.3 t/m 1.6 hernummeren in 1.4 t/m 1.7; de tekst van de paragrafen blijft ongewijzigd.Die Nummerierung der Bindungen wird so vorgenommen,
Als meerdere mogelijkheden voor de nummering bestaan wordt Alle Formulare werden bei Ihnen eingereicht NIE Die Nummerierung in Spanien muss auf Spanisch erfolgen.
Alle ingevulde formulieren op uw NIE Nummeraankondiging in Spanje moet in het Spaans zijn.Die Nummerierung nach den Regeln von IUPAC wird nach der Position der Hydroxylgruppe klassifiziert,
dat is niet waar: er zijn slechts wijzigingen in de nummering.Es kann jedoch zu Schwierigkeiten kommen, wenn Sie versuchen, das Aufzählungszeichen oder die Nummerierung für mehrere Zellen gleichzeitig einzufügen.
Maar u kunt enkele moeilijkheden ondervinden wanneer u de opsomming of nummering voor meerdere cellen tegelijkertijd invoegt.Unsere Karten können auch mit einer Unterschrift Panel oder die Nummerierung von der Identität des Kunden ausgedruckt werden gezogen.
Onze kaarten kunnen ook worden afgedrukt met een handtekening paneel of nummering voor de identificatie van cliënten doeleinden.Aufgrund der Entscheidung über die Aufteilung einer allgemeinen Richtlinie über physikalische Wirkungen in vier verschiedene Einzelrichtlinien, die die vier physikalischen Wirkungen jeweils getrennt behandeln, hat sich die Struktur und die Nummerierung der Artikel geändert.
Een andere structuur en nummering van de artikelen als gevolg van de beslissing de algemene richtlijn betreffende fysische agentia op te splitsen in vier verschillende bijzondere richtlijnen betreffende de vier typen fysische agentia.In Excel müssen Sie die Aufzählungszeichen oder die Nummerierung einzeln einfügen,
In Excel moet je de opsommingstekens of nummering één voor één invoegen, maar met deze handige tool,dan ook trachten een oplossing te vinden voor deze en andere problemen in verband met nummering.Abgesehen davon, dass Sie die Aufzählungszeichen und die Nummerierung aus Word-Dokumenten in die Arbeitsmappe kopieren, helfen Ihnen die folgenden kniffligen Methoden, die Aufzählungszeichen und die Nummerierung in Excel-Zellen schnell anzuwenden.
Afgezien van het kopiëren van de opsommingstekens en nummering van Word-documenten naar een werkmap, helpen de volgende lastige manieren u om de opsommingstekens en nummering snel toe te passen in cellen van Excel.Mietleitungen, die Nummerierung, Datenschutz und Wegerechte eingegangen.
huurlijnen, nummering, gegevensbescherming en recht van overpad.Die Numerierung der Fragen ist in beiden Dokumenten gleich.
De nummering van 
