DIE PROJEKTION - vertaling in Nederlands

• de projectie
• de prognose

Voorbeelden van het gebruik van Die projektion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine eigenen Forschungen resultierten in Patenten für die Produktion von Farbdias und für die Projektion von bewegten Farbbildern.
Zijn onderzoek leidde tot patenten voor het produceren van kleurenfoto's en voor de projectie van kleurenfilm.

Bühne auf unendliche Welten, ermöglicht die Projektion ein grenzenloses Geschichtenerzählen.
maakt de projectie het mogelijk om zonder beperking verhalen te vertellen.

Eine weitere Abwärts Kiste in Abständen von 10 aus- 15 Zentimeter, und die Projektion der hinteren und vorderen Wände 10 Zentimeter.
Verdere neerwaartse krat met tussenpozen van 10-15 cm, en de projectie van de achter- en voorwanden 10 centimeter.

Veranstaltungen wie diese das Interesse zeigen und die Bedeutung und die Projektion unterstützen das Unternehmen bietet.
Evenementen als deze tonen het belang en ondersteuning van het belang en de projectie biedt het bedrijf.

Und das kann durch Achtsamkeit passieren-- Achtsamkeit für die Realität der Einheit und die Projektion der Selbstbezogenheit.
Dat is mogelijk met bewustzijn-- bewust zijn van de realiteit van eenheid en de projectie van zelf-zijn.

Dank Linsenverstellung kann die Projektion um 60% der Bildhöhe und um 23% der Bildbreite nach oben
Lensverschuiving kan geprojecteerde afbeeldingen 60% van de schermhoogte omhoog

Es Anzeigen zum Leben, System des Hologramms holend 3D, das die Projektion von Anzeigen 3D,
Het brengende reclame aan het leven, 3D hologramsysteem dat voor de projectie van 3D reclame,

Das Volumen control ermöglicht es den Spielern, die die Projektion, einstellen und die Distortion Knopf ist für die Kontrolle der Höhe des Gewinns vorhanden.
Het Volume control laat spelers de hoeveelheid projectie, aanpassen en de Distortion knop is voor het beheersen van het bedrag van de winst aanwezig.

Portraitprojektion ermöglichen die Projektion auf Decken, Wände,
maken het mogelijk te projecteren op het plafond, op de muur,

Die Projektion innenpolitischer Maßnahmen der Union nach außen ist ebenfalls ein kritischer Aspekt der Außenbeziehungen der Union.
De weerspiegeling van binnenlands beleid buiten de Unie is ook een essentieel aspect van debuitenlandse betrekkingen van de Unie.

Das ist, denke ich eine Art von Akteurhaftigkeit, die Projektion, dass jemand von dort oben, groß und machtvoll, kommen wird um uns zu retten.
Maar dat is, denk ik, een soort agenticiteit, om iemand daarboven te projecteren, iemand groot en machtig die ons zal komen redden.

Digitale Techniken für die Autostereoskopie umfassen die Nutzung von Linsenarrays über hochauflösenden Displays oder die Projektion des Bildes auf ein Linsenarray mit einem Array von Projektoren.
Digitale technieken voor autostereoscopie maken gebruik van lenzenarrays op displays met zeer hoge resolutie, of projectie van het beeld op een lenzenarray met een array van projectoren.

System des Hologramms 3D, das die Projektion von Anzeigen 3D,
3D hologramsysteem dat voor de projectie van 3D reclame,

Der PW9620 von BenQ kann vertikal in jeden Winkel geschwenkt werden, was die Projektion an Decken, Wänden
De BenQ PW9620 kan verticaal naar elke hoek worden gekanteld, waardoor projectie op plafonds, wanden,

System des Hologramms 3D, das die Projektion von Anzeigen 3D,
3D hologramsysteem dat voor de projectie van 3D reclame,

360 °-Drehung und Portraitprojektion ermöglichen die Projektion auf Decken, Wände,
toepassingen in staand formaat maken projectie mogelijk op het plafond,

Diese Entdeckung führte zu dieser kostenlosen Darbietung mit einer Wiederherstellung der mittelalterlichen Farben durch die Projektion digitaler Bilder mit hoher Auflösung.
Deze openbaring heeft geleid tot de geboorte van dit gratis spektakel die een terugkeer naar de middeleeuwse kleuren voorstelt door middel van projecties van high-definition digitale beelden.

wo deine Grenzen liegen, wenn… Die Erwartungen und die Projektion, das ist ein schmaler Grat.
je… Voor mij is het verschil tussen verwachtingen en projecties erg klein.

die gesamte Geschichte doch zeigt, daß Außenpolitik die Projektion und die Fortsetzung der nationalen Stärke ist.
het buitenlands beleid een projectie en het resultaat is van de innerlijke kracht waarover men beschikt, de hele geschiedenis door.

jedoch gleicher Funktion, wenn sie so angebaut sind, dass die Projektion der leuchtenden Flächen der Leuchten auf eine Querebene mindestens 60% der Fläche des kleinstmöglichen Rechtecks ausfüllen, das die Projektionen der genannten leuchtenden Flächen umschreibt.
ze zodanig zijn gemonteerd dat de projecties van de lichtdoorlatende gedeelten van de lichten op een zelfde verticaal vlak ten minste 60% beslaan van het oppervlak van de kleinste rechthoek die om de projecties van de lichtdoorlatende gedeelten van de lichten kan worden beschreven.