DIE SIOUX - vertaling in Nederlands

• de sioux

Voorbeelden van het gebruik van Die sioux in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass Sie jetzt im Krieg mit dem Volk der Sioux sind.
Dat u nu in oorlog bent met de Sioux.

Die Cheyenne dürfen sich nicht mit den Sioux zusammenschließen.
We moeten de Cheyenne weghouden bij de Sioux.

Und sie waren die ganzen Unannehmlichkeiten mit den Sioux leid.
En ze hadden hun buik vol van al de moeilijkheden met de Sioux.

Er wurde letztes Jahr bei Little Big Horn von den Sioux ermordet.
Hij is vorig jaar omgekomen bij Little Big Horn, vermoord door de Sioux.

Dass sie vor den Sioux sicher sind.
We kunnen ze niet beschermen tegen de Sioux.

Glauben Sie wirklich, dass Sie sich mit den Sioux im Krieg befinden?
Denkt u dat u in oorlog bent met de Sioux?

Das Land gehört den Sioux.
Dat is het gebied van de Sioux.

Glauben Sie wirklich, dass Sie sich mit den Sioux im Krieg befinden?
Gelooft u echt dat u in oorlog bent met de Sioux?

Gibt einen Vertrag mit den Sioux.
Er komt een verdrag met de Sioux.

Dass Sie sich im Kriegszustand mit den Sioux befinden.
Dat u nu in oorlog bent met de Sioux.

Sie kommt zurück zu den Sioux.
Hij gaat terug naar de Sioux.

Sie sind Feinde der Sioux.
Het zijn vijanden van de Sioux.

Ich würde lieber bei den Sioux Verpflegung kaufen.
Ik haal nog liever voorraden bij de Sioux.

Das ist ein Sprichwort der Sioux.
Dat is wat de Sioux zeiden.

Mein Bruder hat den Chef der Sioux verkloppt.
Mijn broer versloeg het hoofd van de Sioux.

Es ist der sicherste Ort vor den Sioux.
Daar zit ik veiliger voor de Sioux.

Der Sioux ist immer noch da.
De indiaan is er nog.

Benannt wurde es nach dem Volk der Sioux.
De plaats is genoemd naar het volk van de Koyukon.

Er gibt sich freiwillig in die Hände der Sioux.
Ik geef me over aan de Sioux.

Die Sioux, die killen mich.
De Sioux.-Hufters? Ze willen me doden.