DIESE KLASSE - vertaling in Nederlands

• deze klasse
• deze klas
• deze les
• deze categorie
• dit vak

Voorbeelden van het gebruik van Diese klasse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hoffe, er hat damit nicht diese Klasse gemeint.
Hopelijk bedoelde hij niet deze klas.

Diese Klasse umfaßt nicht: Datenbanken(s. 72.40)
Deze klasse omvat niet:

Gehörst du überhaupt in diese Klasse?
Hoor je wel in deze klas?

Diese Klasse umfaßt femer: Rehabilitationsdienste.
Deze klasse omvat voorts:- de reclassering door de overheid.

Ich war noch nie stolzer auf diese Klasse. Ich weiß.
Ik weet het. Ik ben nog nooit zo trots geweest op deze klas.

Diese Klasse umfaßt nicht: Tierpflege s. 01.42.
Deze klasse omvat niet: de dierenpensions.

Erstens, Sie gehören nicht in diese Klasse.
Ten eerste hoort u niet in deze klas.

Diese Klasse umfaßt femer: Verkauf von Lotterielosen.
Deze klasse omvat voorts:- de verkoop van loten.

Wir wollen aber auch diese Klasse untersuchen.
Maar wij willen deze klasse ook onderzoeken.

Diese Klasse umfaßt ferner.
Deze klasse omvat voorts.

Diese Klasse umfaßt.
Deze klasse omvat.

Diese Klasse ist das Proletariat.
Deze klasse is het proletariaat.

Diese Klasse bezieht sich auf allseitig geschlossene Einsatzorte mit kontinuierlicher Temperaturregelung, jedoch ohne Regelung der Luftfeuchte.
Onder deze klasse vallen besloten ruimten met ononderbroken temperatuurregeling zonder vochtigheidsregeling.

Diese Klasse bezieht sich auf allseitig geschlossene Einsatzorte ohne Regelung von Temperatur oder Luftfeuchte.
Onder deze klasse vallen besloten ruimten zonder temperatuur- en vochtigheidsregeling.

Tatsache war, dass es diese Klasse im Iran nicht gab.
Feit is dat een dergelijke klasse niet bestond in Iran.

Aber diese Klasse kann man nicht unterrichten.
Maar zo'n klas kun je onmogelijk onderwijs geven.

Aber diese Klasse kann man nicht unterrichten.
Maar die klas kun je niet lesgeven.

Wir nannten diese Klasse Rauchwertschätzung".
We noemden die les:"Smoke Appreciation.

Wir nannten diese Klasse Rauchwertschätzung".
We noemden die klas:"Smoke Appreciation.

Aber diese Klasse kann man nicht unterrichten.
Maar je kunt die klas niet onderwijzen.