DIESES SOFA - vertaling in Nederlands

• deze bank
• deze sofa

Voorbeelden van het gebruik van Dieses sofa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieses Sofa ist ein unbestreitbarer Dekorationelement,
Deze sofa is een onmiskenbare decoratie-element,

Stellen Sie sich dieses Sofa einmal in Ihrem Wohnzimmer vor
Stel je deze sofa bijvoorbeeld eens voor in de living

Dieses Sofa ist eine wunderbare Wahl für Leute,
Deze bank is een prachtige keus voor mensen die een van de plucheplaatsing

Die silberne Färbung kommt in Oberfläche dieses Sofa einen Blick auf die majestätischen geben.
De zilveren tint komt in afwerking geven deze sofa een blik van de meest majestueuze.

mich um dich zu kümmern… aber ich war an dieses Sofa gefesselt.
ik zat vast gevroren op die bank.

Auf diesem Sofa.
Op deze bank.

Auf diesem Sofa zu sitzen und ein Fenster zu öffnen?
Om op deze bank te blijven zitten en misschien een raam te openen?

Und was machst du mit diesem Sofa?
Wat gebeurt er met deze sofa?

Seit 30 Jahren füttere ich die Kranken auf diesem Sofa damit.
Ik voer het al meer dan 30 jaar aan zieke huisgenoten, op deze bank.

Ich schlafe gerne auf diesem Sofa.
Ik slaap graag op deze bank.

Bisher hatte keiner Sex auf diesem Sofa.
Niemand heeft nog seks op deze bank gehad.

Mit der Größe dieses Sofas werden auch die anspruchsvollsten bedient.
Met de grootte van deze bank, die zelfs de meest veeleisende zal worden geserveerd.

Sie wollte 1000 dieser Sofas, oder Bènkskes(Tilburgs), in Tilburg sehen.
Zij wilde 1000 van deze sofa's, oftewel bènkskes(Tilburgs), in Tilburg geplaatst zien.

Diese Sofas eignen sich ideal für High-Tech,
Deze banken zijn bij uitstek geschikt voor high-tech,

In diesen Sofas Stauraum sein kann oder nicht verfügbar ist.
In deze banken opslagruimte al dan niet beschikbaar zijn.

Aber diese Sofas passen gut nur in großen
Maar deze banken zal goed passen alleen in grote

Diese Sofas gibt es in zwei Grundtypen.
Deze banken zijn er in twee soorten.

hier, auf diesem Sofa. Und Peter drückte mein Gesicht gegen diese Scheibe.
hier op deze bank en Peter duwde mijn hoofd tegen dit glas.

wir beide werden uns in nächster Zeit nicht auf diesem Sofa vergnügen.
we zullen voorlopig niet meer vrijen op deze bank.

Die Kombination der königlichen Farbe Rot mit Gold verleiht diesem Sofa einen mehr als eleganten Stil.
De vereniging van de kleur royal, rood, goud, geeft deze bank een stijl meer dan elegant.