DISCOVERY CHANNEL - vertaling in Nederlands

• discovery channel

Voorbeelden van het gebruik van Discovery channel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erstmals wurde die Sendung im Discovery Channel des Vereinigten Königreichs ausgestrahlt.
In 1990 werd de uitreiking voor het eerst uitgezonden op Discovery Channel.

Schaust du immer noch Discovery Channel?
Kijk je nog steeds naar Discovery?

Schaust du immer noch Discovery Channel?
Kijk je nog altijd naar Discovery Channel?

Bryan Fry ist bekannt aus TV-Dokumentationen, Produktionen unter anderem von Animal Planet, BBC, Discovery Channel und National Geographic.
Ikram is bekend van televisieprogramma's op onder andere Discovery Channel, History Channel, National Geographic Channel en BBC.

Wir werden zweimal am Tag auf dem Discovery Channel ausgestrahlt- wir können das nicht machen.
We zijn twee maal per dag te zien op Discovery Channel- we kunnen dit niet maken.

ST ist der erste Betreiber DTH-Plattform, das seine Abonnenten mit einer lokalen Version des Discovery Channel in HD liefern.
ST is de eerste operator DTH-platform, die haar abonnees zal voorzien van een lokale versie van de Discovery Channel in HD.

Im Discovery Channel hat die TV-Sendung Mythbusters getestet,
Op het Discovery Channel heeft het tv-programma Mythbusters getest

mit Pillen, dem Discovery Channel oder Dino Nuggets.
met pillen, of met Discovery Channel of Dino Nuggets.

The Greatest American war eine Rankingshow, die der Fernsehsender Discovery Channel in Zusammenarbeit mit AOL am 5. Juni 2005 ausstrahlte.
The Greatest American was een televisieserie uitgezonden door Discovery Channel in 2005.

Seine langen, goldenen Sand(namens'dritte beste Strand der Welt"von Discovery Channel) ist eine große… Continue reading→.
De lange strook van gouden zand(met de naam 'derde beste strand in de wereld' door de Discovery Channel) is een grote… Lees verder →.

und wer mag nicht Discovery Channel.
het menselijk lichaam, het is net Discovery Channel.

Oder besser den Discovery Channel!
Nog beter, Discovery Channel.

Die sind gerade im Discovery Channel.
Dat zag ik op Discovery Channel.

Nur via Discovery Channel.
Alleen via de tv.

Habe ich auf dem Discovery Channel gesehen.
Dat zag ik op Discovery Channel.

Hab ich mal auf Discovery Channel gesehen.
Van 'n documentaire op Discovery Channel.

An den Discovery Channel. Das verkaufen wir.
Dit komt op Discovery Channel.

Ich empfange den Discovery Channel" auch.
Lk heb ook Discovery.

Discovery Channel. Zum Glück fahren wir ins Krankenhaus.
Discovery Channel. Godzijdank gaan we rechtstreeks naar het ziekenhuis.

Heute, auf dem Discovery Channel: In Lisas Nase.
Vanavond op Discovery Channel: In Lisa's Neus.